tag:blogger.com,1999:blog-58600853330096582342024-02-07T04:56:07.122-08:00Letras de Hamasaki AyumiUnknownnoreply@blogger.comBlogger504125tag:blogger.com,1999:blog-5860085333009658234.post-39149146206902576012020-03-16T17:40:00.000-07:002020-03-16T17:40:43.491-07:00Trust - tradução<b><i><span style="color: red;">[Atualizada: 16/03/20]</span></i></b><br />
<b><br /></b>
<b>Confiança</b><br />
<br />
Em fios vermelhos, eu cheguei a duvidar<br />
pois acreditava que o destino fosse algo a ser capturado.<br />
Em uma velocidade incrível, fui capturada,<br />
neste mundo sem me dar conta, estava cansada,<br />
mesmo que eu continuasse a desejar<br />
por uma mão que guardasse o amor.<br />
<br />
Desejo chegar a mim mesma algum dia,<br />
a partir desse momento, quando você me viu<br />
desde aquele dia, eu senti<br />
que poderia ficar mais forte,<br />
pois fui capaz de ter orgulho de mim mesma.<br />
<br />
Não quero mais desistir,<br />
comecei então, a me despedir do meu passado perturbador.<br />
Pela primeira vez, aprendi o que é mais importante.<br />
<br />
Eu estava perdida, e eu percebi que<br />
tinha ferido alguém, por estar com ele.<br />
<br />
Em algum lugar, erradamente aprendi<br />
o que é a verdadeira gentileza.<br />
Vamos parar de nos preocuparmos<br />
apenas com o que nos rodeia.<br />
<br />
Nossos lábios começam a ficar mais perto,<br />
apesar de nunca ter visto a eternidade,<br />
posso acreditar em nós dois agora,<br />
porque não estou mais sozinha.<br />
<br />
O amor não precisa acabar um dia para todos.<br />
Como o tempo, noites eventualmente se transformarão em auroras.<br />
Só precisamos acreditar em nós mesmos e seguir adiante,<br />
sentimos que podemos prosseguir.<br />
<div>
<br /></div>
Desejo chegar a mim mesma algum dia,<br />
a partir desse momento, quando você me viu<br />
desde aquele dia, eu senti<br />
que poderia ficar mais forte,<br />
pois fui capaz de ter orgulho de mim mesma.<br />
<br />
Não quero mais desistir,<br />
comecei então, a me despedir do meu passado perturbador.<br />
Pela primeira vez, aprendi o que é mais importante.Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5860085333009658234.post-88925256758615952602020-03-06T10:18:00.000-08:002020-03-06T10:19:37.559-08:00SIGNAL - tradução<b><i><span style="color: red;">[Atualizada: 06/03/20]</span></i></b><br />
<b><i><span style="color: orange;"><br /></span></i></b>
<b>SINAL </b><br />
<br />
Abrindo uma porta desconhecida,<br />
saindo em um local que não faço,<br />
mesmo se eu fizer essas coisas,<br />
vou garantir que serei eu mesma.<br />
<br />
O lugar, não importa<br />
poi vou sobreviver,<br />
mostrarei pelo menos uma vez,<br />
que consigo enfrenta batalhas da vida.<br />
<br />
O passado definitivamente<br />
não se compara com o presente,<br />
mas isso não significa que o futuro<br />
vai ganhar do presente.<br />
<br />
Quando o próximo sinal ficar verde,<br />
começar a correr,<br />
no amarelo, pare quando ficar vermelho,<br />
a mente está preparada?<br />
<br />
Estou farta deste barulho aqui, então<br />
preciso apenas de uma pessoa que possa me entender.<br />
<br />
Se você gosta de alguma coisa,<br />
consuma o máximo que puder.<br />
Se você odeia algo,<br />
basta deixar em algum canto.<br />
<br />
Foi muito divertido,<br />
e embora algum dia isto se torne uma velha história,<br />
memórias serão sempre lembradas de forma positiva.<br />
<br />
Agora direi o seguinte,<br />
"respire fundo,<br />
sopre para fora de seu peito, seja confiante.<br />
Não há tempo para ficar parado,<br />
eu mesma não tenho tempo para isso."<br />
<br />
O passado definitivamente<br />
não se compara com o presente,<br />
mas isso não significa que o futuro<br />
vai ganhar o presente.<br />
<br />
Quando o próximo sinal ficar verde,<br />
começar a correr,<br />
no amarelo, pare quando ficar vermelho,<br />
a mente está preparada?<br />
<br />
Agora direi o seguinte,<br />
"respire fundo,<br />
sopre para fora de seu peito, seja confiante.<br />
Não há tempo para ficar parado,<br />
eu mesma não tenho tempo para isso."<br />
<div>
<br /></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5860085333009658234.post-90369043293711992012020-03-06T05:15:00.000-08:002020-03-06T05:15:48.600-08:00Poker face - tradução<b><i><span style="color: red;">[Atualizado: 06/03/20]</span></i></b><br />
<b><i><span style="color: red;"><br /></span></i></b>
<b>Rosto atiçado</b><br />
<b><br /></b>
É sempre tão fácil chorar,<br />
mas eu quero mesmo é sorrir,<br />
o seu amor é o que desejo.<br />
<br />
O meu verdadeiro eu está<br />
se ofuscando cada vez mais.<br />
<br />
No meio da multidão,<br />
eu estava procurando por algo sem resposta.<br />
Enquanto eu melhorava nas minhas mentiras e desculpas,<br />
cresci com medo do vazio.<br />
<br />
É sempre tão fácil chorar,<br />
mas eu quero mesmo é sorrir,<br />
se eu me fizer de forte,<br />
vou esquecer de como ser gentil,<br />
então permanecerei fraca.<br />
O seu amor é o que desejo.<br />
<br />
As pessoas, na verdade,<br />
são seres solitários,<br />
é por isso que todos nós precisamos de alguém<br />
para dar e receber o apoio.<br />
<br />
E se nada é definitivo,<br />
<br />
temos que acreditar nos nossos corações.<br />
<br />
Se eu conseguir encontrar<br />
uma coisa preciosa,<br />
vou protegê-la.<br />
Se eu bater numa parede muito alta<br />
só preciso suportar a ferida<br />
e me levantar de novo.<br />
<br />
Não desejo mais nada,<br />
apenas isso é o suficiente para mim,<br />
<br />
O seu amor é o que desejo.<br />
<div>
<br /></div>
Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5860085333009658234.post-15663540621617728142020-03-04T09:44:00.000-08:002020-03-04T09:44:51.066-08:00A Song for XX - tradução<b><span style="color: red;"><i>[Tradução atualizada: 04/03/20]</i></span></b><br />
<b><span style="color: red;"><i><br /></i></span></b>
<b>Uma Canção para</b><br />
<br />
Por que você está chorando?<br />
Por que você está perdido?<br />
Por que você está parado?<br />
Ei, me diga.<br />
<br />
Quando me tornei uma adulta?<br />
Quando devo parar de ser criança?<br />
De onde foi que eu vim?<br />
Ei, para onde eu deveria correr?<br />
<br />
Eu não tinha um lugar,<br />
não conseguia encontrar um lugar.<br />
<br />
Ter esperança para o futuro,<br />
não sabia se devia almejá-lo.<br />
<br />
Sempre me disseram que eu era uma criança forte,<br />
me elogiavam por não chorar,<br />
chamando-me de admirável.<br />
Não queria que dissessem tudo isso sobre mim,<br />
então fingia não entender.<br />
<br />
Por que você está rindo?<br />
Por que você está ao meu lado?<br />
Por que você está indo embora?<br />
Ei, me diga.<br />
<br />
Quando me tornei forte?<br />
Quando comecei a sentir fraqueza?<br />
Até quando devo esperar pelo dia<br />
em que eu vou entender tudo isso?<br />
<br />
O sol já está nascendo,<br />
eu realmente preciso ir,<br />
ficar para sempre no mesmo lugar<br />
eu realmente não posso.<br />
<br />
"Confiar em alguém, permite que algum dia<br />
você seja traída e desprezada",<br />
era o que eu tinha em mente.<br />
Naquela época, eu não contemplava de nenhum apoio.<br />
Certamente, eu tinha consciência disso.<br />
<br />
Sempre me disseram que eu era uma criança forte<br />
me elogiavam por não chorar,<br />
chamando-me de admirável.<br />
Com você a minha volta dizendo essas coisas,<br />
até para sorrir se tornou doloroso.<br />
<br />
"Sozinha, eu nasci,<br />
e sozinha, continuarei meu caminho."<br />
pensei que viver dessa forma<br />
fosse na verdade, o certo a fazer.Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5860085333009658234.post-19361163431875048212019-05-22T13:56:00.000-07:002019-05-22T11:42:29.841-07:00Duty - tradução<b>Dever </b><br />
<br />
O que todos desejam e que estão a procura,<br />
deve ser achado em algum lugar no futuro.<br />
Acreditamos nisso, a minha pessoa e a sua pessoa.<br />
<br />
Mas, quantas pessoas perceberam<br />
que de fato, o que procuram pode estar no passado?<br />
Não consigo sequer imaginar.<br />
<br />
É verdade que eu vi o fim de uma era<br />
com meus próprios olhos,<br />
e não quero nem saber<br />
que serei a próxima nisso.<br />
<br />
Sim, tentarei ser um pouco mais clara,<br />
o que procuramos apenas nos ajuda a conectar<br />
e redirecionar nossas reminiscências.<br />
<br />
E se for assim, significa então<br />
que você e eu, todos nós já o temos?<br />
Por favor, queira isso.<br />
<br />
É verdade que eu vi o fim de uma era<br />
com meus próprios olhos,<br />
e que na verdade já sei<br />
que serei a próxima nisso.<br />
<br />
Sendo você, irá me procurar, né?<br />
Sendo você, irá me procurar, né?<br />
Eu acredito, aposto nisto.<br />
<br />
É verdade que eu vi o fim de uma era<br />
com meus próprios olhos,<br />
mas não quero nem saber<br />
que serei a próxima nisso.<br />
<div>
<br /></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5860085333009658234.post-24728672391179367602018-11-02T10:05:00.000-07:002018-11-02T09:59:28.812-07:00Love song - tradução<b>Canção de amor </b><br />
<br />
Sem amor numa vida,<br />
viver assim, não confio.<br />
Sem sonhos numa vida,<br />
imaginar viver assim, não quero.<br />
<br />
<br />
Sem música numa vida,<br />
viver assim, não consigo pensar.<br />
Se eu não tivesse sentimentos que precisasse manter,<br />
seria chato, sem sentido.<br />
Não acha?<br />
<br />
Você tem algo que queira proteger?<br />
Você se preocupa em não conseguir protegê-lo?<br />
Por se machucar e se enrijecer por isso<br />
que você conhece a força.<br />
<br />
Tem alguém precioso para você?<br />
Pode realmente valorizar essa pessoa?<br />
Antes de perdê-la,<br />
segure-a com força mas com gentileza.<br />
<br />
De alguma forma, não é fácil<br />
fazer as coisas correrem naturalmente.<br />
Mas se eu não tivesse sentimentos que precisasse manter,<br />
seria chato, sem sentido.<br />
<br />
Creio que nem tudo<br />
nesse mundo corra bem,<br />
mas se eu não tivesse sentimentos que precisasse manter,<br />
seria chato, sem sentido.<br />
<br />
Devemos simplesmente desistir das coisas<br />
para que a vida se torne mais fácil?<br />
Há dias em que todos nós<br />
pensamos honestamente fazer isso.<br />
<br />
Você tem algo que perdeu?<br />
Você deixou algo para trás?<br />
Você se arrepende de ter feito isso?<br />
Se pudesse voltar e recuperá-lo, você iria?<br />
<br />
Tem algo que você deseja?<br />
Isso está ao seu alcance?<br />
Você consegue ser honesto?<br />
Por que as lágrimas não param de cair?<br />
<br />
Sem amor numa vida,<br />
viver assim, não confio.<br />
Sem sonhos numa vida,<br />
imaginar viver assim, não quero.<br />
<br />
Sem música numa vida,<br />
viver assim, não consigo pensar.<br />
Se eu não tivesse sentimentos que precisasse manter,<br />
seria chato, sem sentido.<br />
Não acha?Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5860085333009658234.post-59464902291862632042018-08-27T19:37:00.001-07:002018-11-02T10:00:08.457-07:00W - letra<b>Romaji</b><br />
<br />
lalalalalala wow wow wow<br />
lalalalalala wow wow wow<br />
<br />
nen iri ni buroo shite<br />
maita kami wo nabikasete<br />
shiage ni wa rippu wo<br />
oobaa rain gimi ni hiite<br />
<br />
busou wa kanpeki ato wa hikaeme ni<br />
nikkori waratte "ready"<br />
<br />
kimochi yoku sasete agete ru dake yo?<br />
uh- wow uh- wow<br />
honki ni shita no wa jibun no sei yo?<br />
uh- wow uh- wow<br />
<br />
kawaii anata<br />
<br />
lalalalalala wow wow wow<br />
<br />
ishi wo motte ishi no nai<br />
onna enjiru no mo kakehiki<br />
<br />
mamotte ageru toka iwaseta ra<br />
shoubu wa tsuita wa "winner"<br />
<br />
kore ga subete da to omotte ru no?<br />
uh- wow uh- wow<br />
warui kedo konna no honno ichimen yo?<br />
uh- wow uh- wow<br />
<br />
kawaii anata<br />
<br />
busou wa kanpeki ato wa hikaeme ni<br />
nikkori waratte "ready"<br />
<br />
kimochi yoku sasete agete ru dake yo?<br />
uh- wow uh- wow<br />
honki ni shita no wa jibun no sei yo?<br />
uh- wow uh- wow<br />
<br />
kawaii anata<br />
<br />
lalalalalala wow wow wow<br />
lalalalalala wow wow wow<br />
<b>_________________________<br />Kanji</b><br />
<br />
Lalalalalala wow wow wow<br />
Lalalalalala wow wow wow<br />
<br />
念入りにブローして<br />
巻いた髪をなびかせて<br />
仕上げにはリップを<br />
オーバーライン気味に引いて<br />
<br />
武装は完璧 後は控えめに<br />
にっこり笑って"ready"<br />
<br />
気持ち良くさせてあげてるだけよ?<br />
uh- wow uh- wow<br />
本気にしたのは自分のせいよ?<br />
uh- wow uh- wow<br />
<br />
可愛いあなた<br />
<br />
Lalalalalala wow wow wow<br />
<br />
意思を持って意思のない<br />
オンナ演じるのも駆け引き<br />
<br />
守ってあげるとか言わせたら<br />
勝負はついたわ"Winner"<br />
<br />
これが全てだと思ってるの?<br />
uh- wow uh- wow<br />
悪いけどこんなのほんの一面よ?<br />
uh- wow uh- wow<br />
<br />
可愛いあなた<br />
<br />
武装は完璧 後は控えめに<br />
にっこり笑って"ready"<br />
<br />
気持ち良くさせてあげてるだけよ?<br />
uh- wow uh- wow<br />
本気にしたのは自分のせいよ?<br />
uh- wow uh- wow<br />
<br />
可愛いあなた<br />
<br />
Lalalalalala wow wow wow<br />
Lalalalalala wow wow wowUnknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5860085333009658234.post-32269294108664626722018-08-27T19:35:00.003-07:002018-08-27T19:35:58.039-07:00W - traduçãoLalalalalala wow wow wow<br />Lalalalalala wow wow wow<br />
Largo o meu delicado cabelo ao vento,<br />
cabelo ondulado para dançar com o vento<br />
deslizam em meus lábios<br />
como um toque final.<br />
<br />
Minha armadura está completa,<br />
agora só falta sorrir de forma acanhada e pronto.<br />
<br />
Sabe, apenas estou te deixando me fazer sentir bem,<br />
Uh- wow uh- wow<br />
sabe, é sua culpa por levar as coisas a sério.<br />
Uh- wow uh- wow<br />
Tão fofo você.<br />
<br />
Lalalalalala wow wow wow<br />
<br />
Agir com intenção mas como uma mulher sem intenções<br />
é parte da estratégia.<br />
<br />
Só se ganha o jogo quando te induzo a dizer algo como<br />
"vou te proteger" e se torna um ganhador.<br />
<br />
Você acha que isso é tudo?<br />
Uh- wow uh- wow<div>
<br />Desculpe, mas isso é meramente uma fatia, sabe?<br />
Uh- wow uh- wow<br />
<br />
Tão fofo você.<br />
<br />
<br />
Minha armadura está completa,<br />
agora só falta sorrir de forma acanhada e pronto.<br />
<br />
Sabe, apenas estou te deixando me fazer sentir bem,<br />
Uh- wow uh- wow<br />
sabe, é sua culpa por levar as coisas a sério.<br />
Uh- wow uh- wow<br />
<br />
Tão fofo você.<br />
<br />
Lalalalalala wow wow wow<br />Lalalalalala wow wow wow<br />
<div>
<br /></div>
</div>
Unknownnoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5860085333009658234.post-77136078380008384292018-08-27T14:38:00.000-07:002018-08-27T11:54:01.249-07:00I am... - tradução<b>Eu sou...</b><br />
<br />
Escute com atenção,<br />
porque vou continuar gritando até você entender que<br />
eu sempre estive aqui, aqui, bem aqui.<br />
<br />
No final desses dias um pouco cansativos<br />
perseguidos pela passagem do tempo,<br />
o que poderemos encontrar?<br />
<br />
Meu jeito apressado de viver<br />
tem um tom engraçado?<br />
Então, vá em frente<br />
e comece a rir de mim.<br />
<br />
Olhe nos meus olhos e diga meu nome,<br />
é o que desejo de você.<br />
<br />
Segure minha mão e diga-me que ficará tudo bem,<br />
é o que desejo de você.<br />
<br />
Ajude-me,<br />
se não fizer isso, acho que não seguirei em frente.<br />
<br />
Se anda mentindo,<br />
então pelo menos continue me contando verdadeiras mentiras até o fim.<br />
<br />
Abandonando meu corpo com o passar do tempo,<br />
para que tipo de lugar poderei caminhar?<br />
Tão cheio de contradições está o meu eu,<br />
poderá ser perdoado?<br />
Por favor, me diga.<br />
<br />
De alguma forma, entendo que não isso que estou dizendo.<br />
De alguma forma, notei que não é isso que eu quero.<br />
De alguma forma, solte-me, esse não é o lugar almejado.<br />
Estive sempre procurando por apenas uma palavra...<br />
<br />
Olhe nos meus olhos e diga meu nome,<br />
é o que desejo de você.<br />
<br />
Segure minha mão e diga-me que ficará tudo bem,<br />
é o que desejo de você.<br />
<br />
Ajude-me,<br />
se não fizer isso, acho que não seguirei em frente.<br />
<br />
Se anda mentindo,<br />
então pelo menos continue me contando verdadeiras mentiras até o fim.<br />
<br />
De alguma forma, entendo que não isso que estou dizendo.<br />
De alguma forma, notei que não é isso que eu quero.<br />
De alguma forma, solte-me, esse não é o lugar almejado.<br />
Estive sempre procurando por apenas uma palavra...<br />
<div>
<br /></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5860085333009658234.post-23545107233898909172018-07-30T14:05:00.000-07:002018-07-30T15:15:02.586-07:00Voyage - tradução<b>Viagem </b><br />
<br />
Nós, para encontrarmos a felicidade,<br />
viajamos por esse caminho.<br />
Veja que, com um sorriso em seu rosto<br />
você fica muito bem.<br />
<br />
Estes lindos dias frágeis<br />
renascem inalteráveis.<br />
<br />
Na época da queimada deslumbrante dos mares<br />
e dos flocos de neve dançantes,<br />
sempre que me viro para apreciar<br />
você está lá.<br />
<br />
Nós, para encontrarmos a felicidade,<br />
viajamos por esse caminho.<br />
<br />
Todo mundo é um viajante,<br />
carregando sua próprias feridas incuráveis.<br />
<br />
Veja que, com um sorriso em seu rosto<br />
você fica muito bem.<br />
<br />
Quantas e quantas vezes<br />
eu cheguei a me perder?<br />
Aquele que estendeu sua mão quente para ajudar<br />
foi você, sempre.<br />
<br />
No final desse longo caminho,<br />
o que vamos pensar?<br />
<br />
Todo mundo é um viajante,<br />
vagando em busca do amor.<br />
<br />
Vamos juntos nessa<br />
até nos cansarmos dele.<br />
<br />
No final desse longo caminho,<br />
o que vamos pensar?<br />
<br />
Todo mundo é um viajante,<br />
vagando em busca do amor.<br />
<br />
Vamos juntos nessa<br />
até nos cansarmos dele.Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5860085333009658234.post-19940390529139677152017-12-09T20:27:00.000-08:002017-12-09T10:04:41.631-08:00And then - tradução<b>E ainda</b><br />
<br />
Não sei o motivo de estar relembrando isso agora,<br />
uma coisa que eu perguntei<br />
para uma pessoa de algum lugar há muito tempo,<br />
cujo rosto nem me lembro.<br />
<br />
Era algo sobre como, surpreendentemente em breve<br />
coisas importantes estarão rolando ao meu lado,<br />
e são coisas que você não pode ver.<br />
<br />
“Nós nascemos incompletos, então, fazemos coisas<br />
para nos tornarmos completos um dia.” Nós dizemos…<br />
<br />
Quando fui capaz de acreditar em coisas invisíveis?<br />
Agora vejo demais e não consigo compreender mais nada.<br />
Apenas palavras não relacionadas estão alinhadas no papel.<br />
Tenho a sensação que escrevi um poema ou algo assim.<br />
<br />
Se eu encontrar algo importante<br />
não vou contar pra ninguém.<br />
Quando tenho algo para proteger, sou muito forte.<br />
<br />
Ficar em um lugar que é sempre o mesmo,<br />
já não disse sou incapaz disso?<br />
Então, antes do sol comece a raiar, vamos deixar esta cidade.<br />
<br />
“Nós nascemos incompletos, então, fazemos coisas<br />
para nos tornarmos completos um dia.” Nós dizemos…<br />
<br />
"Nós só precisamos dividir nossas dores, tristezas e tudo mais com os outros.”<br />
É fácil para você dizer isso, apenas tente fazê-lo.<br />
<br />
Ficar em um lugar que é sempre o mesmo,<br />
já não disse sou incapaz disso?<br />
Então, antes do sol comece a raiar, vamos deixar esta cidade.<br />
<div>
<br /></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5860085333009658234.post-84032600917248947912017-12-09T15:53:00.000-08:002017-12-09T11:50:16.552-08:00CAROLS - tradução<b>CÂNTICO</b><br />
<br />
Você ainda se lembra<br />
do dia que nos vimos pela primeira vez?<br />
De forma envergonhada, você abaixou a cabeça<br />
e desviou do meu olhar...<br />
<br />
Gostaria de saber<br />
quando tal maneira<br />
tornou-se tão especial para mim.<br />
Me faz sentir um pouco nostálgica,<br />
você não se sente assim?<br />
<br />
Muitas estações passaram por nós,<br />
com passos rápidos, desde então.<br />
<br />
Quando a neve branca encobrir a cidade<br />
deixe-me ficar ao seu lado.<br />
Embora que, agora em diante, eu possa incomodá-lo várias vezes.<br />
<br />
O futuro sobre o qual conversamos durante aquela noite,<br />
mesmo agora, parece tão deslumbrante para mim,<br />
como se eu sentisse sua preciosidade.<br />
<br />
Lágrimas rolaram em meus olhos<br />
quando pensei que seria bom<br />
poder perdoar meu passado algum dia.<br />
<br />
Quando a neve branca derreter<br />
e a cidade se tornar viva e colorida<br />
gostaria de mantê-lo<br />
mais próximo do meu coração.<br />
<br />
Os dias que não conseguíamos entender o outro e nos separamos,<br />
os dias de lágrimas, os dias de rostos felizes...<br />
Aconteça o que acontecer,<br />
não importa como você seja,<br />
sempre vou aceitá-lo.<br />
<br />
Quando a neve branca encobrir a cidade<br />
deixe-me ficar ao seu lado.<br />
Embora que, agora em diante, eu possa incomodá-lo várias vezes.<br />
<br />
Quando a neve branca derreter<br />
e a cidade se tornar viva e colorida<br />
gostaria de mantê-lo<br />
mais próximo do meu coração.Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5860085333009658234.post-44676286809162813502017-07-27T19:12:00.000-07:002017-07-27T08:28:18.803-07:00Melody - tradução<b>Melodia</b><br />
<br />
Nunca gostei de observar aquele céu<br />
no momento em que o sol se põe.<br />
É muito bonito,<br />
como se trouxesse o fim de tudo.<br />
<br />
O momento chegou mais uma vez,<br />
para passar o dia com você novamente.<br />
Por alguma razão, minhas lágrimas não paravam de cair.<br />
<br />
Você estava ao meu lado sem dizer uma palavra,<br />
e enxugou minhas lágrimas para mim.<br />
<br />
Vou lhe enviar minha melodia,<br />
algum dia, vamos ouvir juntos.<br />
<br />
Vou lhe enviar minha melodia,<br />
mesmo que não seja a melhor.<br />
Espero que seja ouvida para sempre.<br />
<br />
Lentamente, todo o cenário que eu observava enquanto estava do seu lado,<br />
flutuava, como o ar e o vento.<br />
Como se fosse reservado especialmente para mim.<br />
<br />
Mesmo sem trocarmos uma palavra,<br />
ficaremos bem,<br />
porque entendo tudo<br />
apenas olhando em seus olhos.<br />
<br />
Nunca soube o tipo de conforto antes,<br />
por permanecer assim como estou.<br />
<br />
Vamos ouvir juntos, pouco a pouco essa melodia<br />
que espero que sempre te alcance.<br />
<br />
Espero que essa melodia sempre te alcance.<br />
Vamos ouvir em nosso próprio ritmo,<br />
assim como estamos, a partir de agora.<br />
<br />
Mesmo que nada de bom aconteça,<br />
você não precisa ouvir nada além de uma melodia triste.<br />
Não importa como você era antes, não importa como você será,<br />
sempre será meu amado.<br />
<br />
Você e eu, nossa melodia da felicidade.<br />
Juntos, vamos alimentá-la com cuidado e protegeremos com toda a nossa força.<br />
<br />
Você e eu, nossa última melodia,<br />
vamos esperar que seja um som calmo e suave.<br />
<br />
Vou lhe enviar minha melodia...<br />
Espero que essa melodia sempre te alcance.Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5860085333009658234.post-89067215553354661582017-02-20T20:45:00.000-08:002017-02-20T16:32:50.067-08:00ivy - tradução<br />
<b>Hera</b><br />
<br />
Tantas coisas aconteceram,<br />
tantas manhãs que eu acolhi,<br />
tantos amores que conheci,<br />
tantas formas que eles tinham.<br />
<br />
Tantos pecados que cometi,<br />
tantas pessoas que eu magoei,<br />
tantos erros que eu cometi,<br />
tantas coisas que aprendi.<br />
<br />
Por isso que estou aqui agora.<br />
<br />
Ahh, agora rapidamente olho de volta para o passado<br />
e acenando com a cabeça, sacudi este adeus com vontade.<br />
Ahh, eu dirigo para frente novamente, olhando para o futuro,<br />
apenas olhando diretamente no futuro com você.<br />
<br />
Ainda estou sendo odiada?<br />
Ainda não fui perdoada?<br />
Ainda sou má pessoa?<br />
Você confiará de novo em mim?<br />
<br />
Só queria que você entendesse.<br />
<br />
Ahh, hoje eu vi que a menina querida<br />
olhando para o seu próprio caminho, seguiu em frente.<br />
Ahh, com toda a minha força mandei um elogio<br />
em sua retirada para trás, até que não pudesse mais enxergá-la.<br />
<br />
Tantos sorrisos que eu vi,<br />
tantas lágrimas também,<br />
tantas cruzilhadas.<br />
<br />
Tantas coisas, tantas coisas...<br />
<br />
Ahh, Incapaz de obter alegria em minha vida,<br />
apenas a quem posso trazer felicidade?<br />
Ahh, ao meu lado, olhando na mesma direção,<br />
este amor compartilhado com você enche meu coração.<br />
<br />
Ahh, neste tempo limitado que temos<br />
não desejo lamentar um único momento dele.<br />
Ahh, neste curto tempo que chamamos de vida,<br />
exatamente o quanto podemos sorrir de verdade, do fundo de nossos corações?<br />
<br />
No final, só queria ver seu sorriso.Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5860085333009658234.post-37190196228944804782017-02-20T19:44:00.000-08:002017-02-20T16:23:10.861-08:00untitled for her...story 2 - tradução<b>sem título pra ela... estória 2</b><br />
<br />
Está tudo bem, vou superar isso,<br />
essa foi a sua expressão.<br />
Já faz exatos cinco anos desde aquele dia,<br />
dias e noites se passaram.<br />
<br />
Mesmo agora, o meu desejo não mudou.<br />
Só uma vez, apenas uma única vez é o bastante,<br />
quero ver você.<br />
<br />
De mãos dadas e caminhando,<br />
Nós duas choramos e rimos<br />
por coisas tão pequenas.<br />
<br />
Olhando para mim agora<br />
do lugar que você escolheu para ficar,<br />
"ei, como eu estou?"<br />
<br />
Rezo para que no lugar em que você escolheu para ficar<br />
não haja uma única coisa<br />
que possa te trazer dor.<br />
<br />
Até chegar aquele dia, aguarde por favor.<br />
<br />
Longe de desaparecer daqui<br />
ainda desejo que você escute<br />
as histórias que só aumentam sem parar<br />
em meu cotidiano.<br />
<br />
Algum dia, quando nos encontrarmos mais uma vez,<br />
posso te abraçar forte a ponto de doer?Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5860085333009658234.post-56075061447510371452017-02-20T19:22:00.000-08:002017-02-20T16:26:40.869-08:00Gloria - tradução<b>Gloria</b><br />
<br />
De alguma forma, esquecemos das coisas muito rapidamente,<br />
como quando ou onde isso começou,<br />
ou do tipo de ventos que sopraram desde então.<br />
<br />
De alguma forma, nos acostumamos às coisas facilmente,<br />
como sofrer com as feridas ou se tornar incapaz de sorrir<br />
dentre outras coisas.<br />
<br />
Abrace forte<br />
a realidade e todo o amor em seus braços.<br />
Acredite no que vê com os olhos e toque com as mãos.<br />
<br />
Talvez haja um turbilhão de emoções e palavras afiadas, mas<br />
não desista, olhe, isto se tornará um apoio para o amanhã.<br />
<br />
De alguma forma, nos tornamos gananciosos,<br />
perdemos de vista inclusive<br />
aquilo que nos é suficiente...<br />
<br />
Ninguém deve ser culpado<br />
pela realidade atual ou pelo futuro que está por vir,<br />
Escolher, decidir, adquirir,<br />
fazemos isso com as nossas próprias mãos.<br />
<br />
Pegue uma folha em branco e desenhe seu próprio mapa,<br />
a paisagem que só você é capaz de ver de onde está.<br />
Por favor, valorize-a.<br />
<br />
Ninguém é tão forte, nem você, nem ninguém...<br />
Por isso não vou deixá-lo sozinho.<br />
<br />
Abrace forte<br />
a realidade e todo o amor em seus braços.<br />
Acredite no que vê com os olhos e toque com as mãos.<br />
<br />
Talvez haja um turbilhão de emoções e palavras afiadas, mas<br />
não desista, olhe, isto se tornará um apoio para o amanhã.<br />
<br />
Sim, isto se tornará um apoio para o amanhã.Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5860085333009658234.post-5311126567505663722017-02-20T17:28:00.000-08:002017-02-20T16:10:56.380-08:00Sweet scar - tradução<b>Doce cicatriz </b><br />
<br />
Quero ser gentil e forte<br />
quando eu for te abraçar.<br />
Antes de percebermos, as cores da cidade mudaram,<br />
aquela estação deslumbrante já passou por nós.<br />
<br />
Transitamos por muitas noites,<br />
choramos juntos e rimos também.<br />
Só assim, de alguma forma, nos recuperamos,<br />
mas continuamos a andar até hoje.<br />
<br />
Quero ser gentil e forte<br />
quando eu for te abraçar,<br />
"está tudo bem",<br />
quero continuar dizendo isso até você sorrir.<br />
<br />
O vento frio nos aproximou,<br />
desde então, estamos sorrindo muito mais.<br />
<br />
"Bom dia",<br />
porque dizemos isso todos os dias,<br />
e o "boa noite" não é mais triste.<br />
<br />
Mesmo agora, de alguma forma, nos recuperamos,<br />
passamos por hoje juntos.<br />
<br />
Quando senti a separação de nossas mãos<br />
que costumavam estar conectadas,<br />
o "eu te amo"<br />
começou a fazer mais sentido para mim agora.<br />
<br />
Quero ser gentil e forte<br />
quando eu for te abraçar,<br />
"está tudo bem",<br />
quero continuar dizendo isso até você sorrir.<br />
<br />
Quando senti a separação de nossas mãos<br />
que costumavam estar conectadas,<br />
o "eu te amo"<br />
começou a fazer mais sentido para mim agora.<br />
<br />Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5860085333009658234.post-30417901218863626232017-02-20T09:43:00.000-08:002017-02-20T16:38:47.973-08:00You & Me - tradução<b>Você & Eu</b><br />
<br />
As memórias daquele verão<br />
ainda estão vivas até hoje.<br />
Sempre, quando me lembro delas,<br />
estar com você é ótimo.<br />
<br />
As memórias daquele verão<br />
ainda estão vivas até hoje.<br />
Sempre, quando me lembro delas,<br />
estar com você é ótimo.<br />
<br />
Na sexta-feira à noite, nossos olhos se conheceram.<br />
No sábado, nos aproximamos.<br />
Na terça-feira, aquilo virou realidade.<br />
Na sexta-feira à noite, aquilo repetiu.<br />
<br />
As memórias daquele verão<br />
ainda estão vivas até hoje.<br />
Sempre, quando me lembro delas,<br />
estar com você é ótimo.<br />
<br />
Nós estávamos em um sonho, no amor.<br />
E lá, nós realmente amávamos,<br />
eu queria acreditar que era o destino.<br />
<br />
Uh de manhã, você estava um pouco tímido.<br />
Uh no almoço, você estava tão bonito.<br />
Uh pôr do sol, era tão triste.<br />
Uh meia-noite uh...lalala<br />
<br />
Naquele verão, saímos para nos divertir,<br />
Nossas peles bronzeadas pressionadas perto,<br />
mesmo que gritássemos ou chorássemos,<br />
mesmo assim, só queríamos ficar perto um do outro.<br />
Teve noites em que aquilo me machucou, perdia o sono,<br />
mas só pelo fato de estar com você, foi muito bom.<br />
<br />
Devagar, vamos tentar esquecer algumas coisas neste verão<br />
e então, devagar vamos esperar por algo novo.<br />
<br />
Naquele verão, saímos para nos divertir.<br />
Nossas peles bronzeadas pressionadas perto,<br />
mesmo que gritássemos ou chorássemos,<br />
mesmo assim, só queríamos ficar perto um do outro.Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5860085333009658234.post-23097180286300361362017-02-14T12:51:00.000-08:002017-02-13T20:17:48.747-08:00snowy kiss - tradução<b>beijo de neve</b><br />
<b><br /></b>
Adeus, para aquele que me amava, aquele que eu amei. (2x)<br />
<br />
Olhando para o pôr do sol,<br />
"por favor, de alguma forma, não me deixe ainda,<br />
na escuridão da noite,"<br />
no entanto, quanto mais eu rezava, mais rápido isso vinha.<br />
<br />
Isto brilhará na próxima alma perdida,<br />
assim aquela garota poderia ao menos dar um sorriso,<br />
e por causa da luz da lua ser muito bonita,<br />
receio que revelará as nossas feridas.<br />
<br />
Porque não preciso de mentiras suaves,<br />
então, se você for mentir, me diga uma verdadeira mentira.<br />
<br />
Depois de ser abraçada por suas palavras,<br />
as suas ações fatiavam fortemente meu coração.<br />
Abraçados, de mãos dadas, caminhávamos juntos, mas...<br />
Ei, hoje caminhamos separados, sem trocarmos uma palavra.<br />
<br />
Estendi uma mão para você, chorando de costas,<br />
mesmo assim, você vestiu uma máscara com um sorriso e se virou.<br />
Apenas até quando e onde vamos ficar repetindo isso,<br />
uma vez atrás da outra enquanto deixamos de seguir em frente?<br />
<br />
O Sol está brilhando sobre nós de novo,<br />
como se nada tivesse acontecido.<br />
Eu sempre vi o Sol lá com você,<br />
mas no final, não há nada em lugar nenhum.<br />
<br />
Para continuar a enviar esses sentimentos,<br />
os meios para continuar sentindo eles...<br />
Eu sei, eu sei, mas<br />
não consigo parar com isso, não sei como.<br />
<br />
Porque não preciso de mentiras suaves,<br />
então, se você for mentir, me diga uma verdadeira mentira.<br />
<br />
Adeus, para aquele que me amava, aquele que eu amei. (2x)<br />
<br />
Basta olhar para os seus olhos, sei que você não consegue falar.<br />
Desta forma, beijo seu rosto enquanto dorme,<br />
depois disso, partirei sem deixar inclusive as pegadas,<br />
e quando esta neve derreter, esqueça tudo sobre nós.<br />
<br />
Adeus, a você que me amou, que eu amei,<br />
adeus, a mim, a quem você amou e a quem te amou.<br />
Neve, não pare, continue a cair<br />
e acumule-se até que não seja mais visto,<br />
o caminho que andávamos juntos.Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5860085333009658234.post-81764412469094597262017-02-14T09:31:00.000-08:002017-02-13T19:17:31.541-08:00Song 4 U - tradução<b>Canção para Você</b><br />
<br />
"Vejo você amanhã",<br />
naquela hora, eu disse isso com um sorriso e não dei muita atenção.<br />
"Vejo você amanhã",<br />
então percebi que tenho você aqui para me dizer isso.<br />
<br />
Se algum dia, nós chegarmos<br />
a desconfiar de nós mesmos,<br />
nesse instante, olhe...<br />
a lua e o sol não conseguirão mais brilhar.<br />
<br />
No íntimo de nossas mãos estendidas para além da luz,<br />
o desejado futuro está nos esperando.<br />
<br />
Posso ouvir você,<br />
posso te sentir.<br />
A forma como você chorava,<br />
o estado em que se encontrava,<br />
apenas isso, eu sei.<br />
<br />
Está chegando em mim,<br />
está ressoando em mim.<br />
Da maneira que eu sou,<br />
sua tristeza<br />
vou abraçar.<br />
<br />
Nessa exata situação, não tenho forças<br />
há momentos em que não consigo escapar.<br />
"Se eu cometer um erro?"<br />
"E se eu repetir esse erro?"<br />
"O que vou fazer?"<br />
<br />
Se não fizermos uma escolha,<br />
não teremos ambições,<br />
mas também nada mudará.<br />
<br />
"Quando foi isso?"<br />
"O que aconteceu?"<br />
Naquela época, você decidiu que não aguentava mais,<br />
que tudo estava acabado<br />
.<br />
"O que foi aquilo?"<br />
"Quem foi o culpado?"<br />
Isso o fez acreditar que de alguma forma<br />
poderia seguir em frente mais uma vez.<br />
<br />
Por você...<br />
acredito, sou capaz de acreditar.<br />
Por você...<br />
sinto que posso voar até o céu.<br />
<br />
Se fosse por você, meu único.Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5860085333009658234.post-88361285658916506752017-01-25T19:32:00.000-08:002017-01-25T12:12:01.472-08:00Bye-bye darling - tradução<b> Tchau querido </b><br />
<br />
Que sentimento é esse?<br />
Quando você se sente distante, <br />
lentamente ficando confuso,<br />
não consigo reconhecê-lo nem um pouquinho neste instante.<br />
<br />
Fechando meus olhos devagar,<br />
e abrindo-os de novo lentamente,<br />
se eu continuar a fazer isso<br />
talvez você simplesmente desapareça.<br />
<br />
Não tenho nenhuma desculpa,<br />
não encobrirei os fatos.<br />
A pessoa que fez a escolha, mesmo que seja um erro,<br />
não é outra, senão eu mesma.<br />
<br />
Eu o deixara ir novamente<br />
entre as coisas em que eu acreditava profundamente em meu coração.<br />
Pensei que você fosse meu para sempre,<br />
o único neste mundo.<br />
<br />
Por que o deixei ir?<br />
entre as coisas nas quais quis acreditar do fundo do coração?<br />
Quando você foi a única luz<br />
deixada neste mundo.<br />
<br />
Posso sorrir diretamente do meu coração?<br />
Eu ainda não posso voltar?<br />
"Devo ir buscá-lo?"<br />
Eu ouço uma voz...<br />
<br />
Não tenho para onde voltar,<br />
lugar algum onde queira adormecer.<br />
Desde o dia em que perdi a saída<br />
não sei sequer onde estou agora.<br />
<br />
Não voltarei mais,<br />
não importa o quanto meu coração queira ser salvo.<br />
Não importa para onde eu vá neste mundo,<br />
não importa se for deixada sozinha.<br />
<br />
Não sentirei mais arrependimento,<br />
não importa o quanto meu coração grite.<br />
Não importa para onde eu vá neste mundo,<br />
mesmo que isto soletre o meu fim.<br />
<br />
O sol não surgirá novamente,<br />
esta noite jamais verá o alvorecer.<br />
<br />
Eu o deixara ir novamente<br />
entre as coisas em que eu acreditava profundamente em meu coração.<br />
Pensei que você fosse meu para sempre,<br />
o único neste mundo.<br />
<br />
Por que o deixei ir<br />
entre as coisas nas quais quis acreditar do fundo do coração?<br />
Quando você foi a única luz<br />
deixada neste mundo.<br />
<br />
Eu sei que dói,<br />
quando a Lua é deixada sozinha.Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5860085333009658234.post-75259216611843381252017-01-25T19:28:00.000-08:002017-01-25T12:04:52.495-08:00SAKURA - tradução<b>CEREJEIRA</b><br />
<br />
A brisa fresca bate em meu rosto,você foi sempre, sem dúvida, quem me concedeu tais noites.<br />
Sozinha, leio e releio suas mensagens várias vezes.<br />
O que exatamente você sentia quando as escreveu?<br />
<br />
Por que a vida é tão cheia de tristeza?<br />
Por que a vida é tão cheia de alegria?<br />
<br />
Ah, o que posso fazer por você agora<br />
é enxugar suas lágrimas e sorrir.<br />
<br />
As conversas imutáveis e insignificantes,<br />eu sinto as rachaduras entre elas, uma realidade desamparada.<br />
Sendo amargo comigo mais do que qualquer outra pessoa, <br />
você é também formidável.<br />
Palavras não podem transmitir estes sentimentos.<br />
<br />
A vida é tão preciosa,<br />
A vida é tão efêmera.<br />
<br />
Ah, a única coisa que posso fazer por você<br />
sim, é ficarmos juntos como "nós", não importa o quê.<br />
<br />
A vida é tão preciosa,<br />
A vida é...<br />
<br />
Permanecer juntos como "nós"...Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5860085333009658234.post-1468263923394194552017-01-25T18:17:00.000-08:002017-01-25T11:57:47.103-08:00Missing - tradução<b>Saudade</b><br />
<br />
Dizendo, "quero te ver" quando queria ver você,<br />
dizendo, "estou só" quando eu estava sozinha,<br />
naquela época eu era capaz de falar de forma honesta, mas agora...<br />
<br />
No momento que parei de acreditar em você,<br />
você deixou de acreditar em mim também.<br />
No momento que deixei de ser capaz de entendê-lo,<br />
você deixou de ser capaz de me entender também.<br />
<br />
Apenas seguindo em frente,<br />
não importa quantas vezes serei machucada,<br />
não importa quantas vezes serei negada,<br />
eu não posso mais voltar.<br />
<br />
Dizendo, "quero te ver" quando queria ver você,<br />
naquela época eu ainda era capaz de falar de forma honesta.<br />
Minha comodidade prevalece sobre as minhas emoções.<br />
<br />
Dizendo, "estou só" quando eu estava sozinha,<br />
logo depois que eu chorei de forma honesta<br />
percebi que minhas emoções são controladas pelos desejos de alguém.<br />
<br />
A dor escondida em sua força,<br />quando eu a encontrei, senti vontade de abraçá-lo.<br />
No momento que senti a verdade misturada com suas brincadeiras,<br />
achei que não poderia deixá-lo.<br />
<br />
Mas continuarei seguindo em frente,<br />
juntando os pedaços.<br />
Mesmo que minhas mãos fiquem cheias,<br />
jamais desistirei.<br />
<br />
Dizendo, "estou feliz" quando estou cheia de alegria<br />
e viver despreocupada por aí,<br />
sei que essa foi a primeira e última vez que vi o meu verdadeiro eu.<br />
<br />
Dizendo, "estou me divertindo" quando estou me divertindo,<br />
e brincar com você em nossa inocência<br />
me ajudou a perceber que você foi meu primeiro e último amor.<br />
<br />
Dizendo, "quero te ver" quando queria ver você,<br />
dizendo, "estou só" quando eu estava sozinha.<br />
<br />
Dizendo, "quero te ver" quando queria ver você,<br />
naquela época eu era capaz de falar de forma honesta.<br />
Minha comodidade prevalece sobre as minhas emoções.<br />
<br />
Dizendo, "estou só" quando eu estava sozinha,<br />
logo depois que eu chorei de forma honesta<br />
percebi que minhas emoções são controladas pelos desejos de alguém.Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5860085333009658234.post-78360480407895063622017-01-25T09:35:00.000-08:002017-01-25T11:34:25.716-08:00Wake me up - tradução<br />
<b>Me acorde</b><br />
<br />Com a garganta seca,<br />as vagas memórias<br />continuam como ontem, contudo, desmoronam ainda mais,<div>
como meu cabelo e maquiagem.<br />Enquanto pego os pedaços espalhados<br />e com minha mente calma e tranquila,<br />termino o quebra cabeça.<br /><br /><i>Tenho que deixá-lo ir.</i><br />
<i>Tenho que deixá-lo ir, ir, ir...</i><br />
<br />
Tem de tudo, ainda não há nada.<br />
Essa é a lei deste castelo de areia.<br />
<br />
<i>Agora acorde, acorde!</i><br />
<i>Sim, acorde, acorde!</i><br />
<i>Oh acorde, acorde!</i><br />
Ainda posso chegar a tempo.<br />
<i><br /></i>
<i>Acorde, acorde!</i><br />
<i>Olhe, acorde, acorde!</i><br />
Enquanto as feridas ainda não estão profundas.<br />
<br />
Aquela garota e aquele cara (e você também)<br />
estão dizendo o que querem.<br />
Mas é porque cada um deles tem um ponto,<br />
não posso contestar.<br />
<br />
<i>Tenho que deixá-lo ir.</i><br />
<i>Tenho que deixá-lo ir, ir, ir...</i><br />
<br />
Qualquer um pode entrar, mas ninguém consegue entrar.<br />
Esse é o destino do castelo de areia.<br />
<br />
<i>Eu sei, levante-se, levante-se!</i><br />
<i>Apenas levante-se, levante-se!</i><br />
<i>Oh, levante-se, levante-se!</i><br />
Não estou chorando.<br />
<br />
<i>Levante-se, levante-se!</i><br />
<i>Sim, levante-se, levante-se!</i><br />
Este é o meu castelo de areia.<br />
<br />
Ei, apenas deixe isto em paz.<br />
<i>Tenho que deixá-lo ir, ir, ir ir, ir..</i>.<br />
<br />
<i>Acorde, acorde!</i><br />
<i>Sim, acorde, acorde!</i><br />
<i>Sim, acorde, acorde!</i><br />
<i>Levante-se, levante-se!</i><br />
<i>Sim, levante-se, levante-se!</i><br />
<i>Sim, levante-se, levante-se!</i> (2x)<br />
<br />
Tem de tudo, ainda não há nada.<br />
Essa é a lei deste castelo de areia.<br />
<br />
Qualquer um pode entrar, mas ninguém consegue entrar.<br />
Esse é o destino do castelo de areia.<br />
<br />
<i>Agora acorde, acorde!</i><br />
<i>Sim, acorde, acorde!</i><br />
<i>Oh acorde, acorde!</i><br />
Ainda posso chegar a tempo.<br />
<br />
<i>Acorde, acorde!</i><br />
<i>Olhe, acorde, acorde!</i><br />
Enquanto as feridas ainda não estão profundas.<br />
<br />
<i>Levante-se, levante-se!</i><br />
<i>Apenas levante-se, levante-se!</i><br />
<i>Oh, levante-se, levante-se!</i><br />
Não estou chorando.<br />
<br />
<i>Levante-se, levante-se!</i><br />
<i>Sim, levante-se, levante-se!</i><br />
Este é o meu castelo de areia.</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5860085333009658234.post-63116434684447576892017-01-02T10:32:00.000-08:002017-01-02T16:33:24.459-08:00kanariya - tradução<b>canário</b><br />
<br />
A cidade está viva,<br />
as pessoas estão inquietas,<br />
os pássaros que voam à noite<br />
já deram boa noite.<br />
<br />
Temo que meus sonhos se despertem<br />
e meu coração se quebre.<br />
Tenho medo de seguir em frente.<br />
<br />
Sem tentar dar nada,<br />
sem tentar obter nada,<br />
eu estava sempre buscando por uma razão.<br />
<br />
Os canários que foram sufocando suas vozes,<br />
não são incapazes de chorar.<br />
<br />
Os canários que foram sufocando suas vozes,<br />
não são incapazes de chorar,<br />
apenas não choraram...<br />
<br />
Apenas optaram por não fazer,<br />
perceba logo isso.<br />
<br />
Apenas optaram por não fazer,<br />
se apresse logo e perceba isso.<br />
<div>
<br /></div>
Unknownnoreply@blogger.com0