flower garden - tradução

jardim de flores 

As velocidades às quais você e eu andamos,
o cenário que vimos,
as maneiras como transmitimos nossos sentimentos,
tudo está diferente.

Por exemplo, sim,
sempre que sinto o desespero
você procura flores bonitas para mim.

Você está aqui,
por isso estou aqui
apenas isso,
isso é tudo.

Do ponto de vista de hoje,
o ontem está cheio de lembranças do passado.
Do ponto de vista de hoje,
o amanhã está cheio de luz desconhecida.
Se desejos e oportunidades
vierem ao mesmo tempo,
voe por eles sem hesitação
e não haverá problemas.

Por exemplo, sim,
sempre que sinto o desespero
você procura flores bonitas para mim.

Você está aqui,
por isso estou aqui,
a qualquer hora,
em qualquer lugar.

Você está aqui,
por isso estou aqui
apenas isso,
isso é tudo.

flower garden - letra

ROMAJI

kimi to boku to wa aruku hayasa mo
mite kita keshiki mo
omoitsugeru subete mo
maru de chigatte

tatoeba sou ne
boku ga zetsubou kanjita basho ni
kimi wa kirei na hana
mitsuketari suru

kimi ga ite boku ga iru
sore dake sa sore ga subete sa

kinou wa kyou ni totte mireba
sugita omoidetachi de
ashita wa kyou ni totte mireba
michi naru hikari de atta

moshi mo yokubou to kikai ga
douji ni yatte kitara
hirumu koto naku tobikonde
nani mo mondai wa nai

tatoeba sou ne
boku ga zetsubou kanjita basho ni
kimi wa kirei na hana
mitsuketari suru

kimi ga ite boku ga iru
itsu made mo doko made mo

kimi ga ite boku ga iru
sore dake sa sore ga subete sa

KANJI

あなたと私-私たちの歩くペースは、
我々見てきたの眺望、
すべて我々の経験
すべて異なっています。

例えば、
ここで私は、絶望を感じた
を検索
美しい花。

ここにいるし、ここに来たんだ。
それだけだよ。それがすべて。

今日から、昨日です
メモリ;
今日から、明日です
未知の光。

欲望を満たす場合に、偶然、
私にジャンプします
ためらいもなく
何の問題もなく。

例えば、
ここで私は、絶望を感じた
を検索
美しい花。

ここにいるし、ここに来たんだ。
永遠に、地球の端にします。

ここにいるし、ここに来たんだ。
それだけだよ。それがすべて。