too late - tradução

tarde demais

O mundo está girando em sentido inverso,
apenas a aceleração está aumentando.
Quando você percebeu, já estava escuro diante de seus pés,
você estava de pé na beira de um precipício.
Você não pode recuar.

Mesmo se você ficar pálido, nada vai acontecer.
Você vai a qualquer lugar, brilhando com uma forte, forte, nítida luz.
você vai a qualquer lugar, mesmo se essa estrada te levar
para o fim do mundo.

Sem dinheiro, o fim será iminente,
a glória também está em jogo.
Você sempre fingirá que não entende isso.
É assustador perceber e se machucar.

Seu sonho, naquela época, seus desejos,
todos eles foram concedidos, mas...

Mais rápido do que todos, você mesmo passará pelo vento.
Maior do que todos, você mesmo perfurará as nuvens.
Mesmo se você viver rápido demais.

Você vai a qualquer lugar, brilhando com uma forte, forte, nítida luz.
você vai a qualquer lugar, mesmo se essa estrada te levar
para o fim do mundo.

too late - letra

ROMAJI

Sekai ga gyaku ni mawarihajimeteru
Kasokudo bakari ga mashiteru
Ki ga tsuita toki wa ashimoto kurakute
Kikeppuchi ni tatte ita da nante

Mou hikikaesu koto wa dekinai
Aozamete ite mo nani mo kawaranai

Doko made mo tsuyoku tsuyoku togaraseta hikari de
Doko made mo tsudzuku tsudzuku kono michi no saki ga moshi
Sekai no hate demo

Okane nanka ja owari wa mieteru
Eikou mo taka ga shireteru
Wakara nai furi wo itsu made tsudukeru
Kiduite kizu tsuku koto ga kowai

Ano koro no yume wa kimi no nozomu
Subete wo kanaeru koto datta kedo...
Dare yori mo hayaku hayaku kaze sae oikoshite
Dare yori mo takaku takaku kumo sae tsuki nuketeku
Ikii sogu to shite mo

KANJI

世界が逆に周り始めてる
加速度ばかりが増してる
気が付いた時は足元暗くて
崖っ淵に立っていただなんて

もう引き返すことは出来ない
青ざめていても　何も変わらない

どこまでも　強く強く尖らせた光で
どこまでも　続く続くこの道の先がもし
世界の果てでも

お金なんかじゃ　終わりは見えてる
栄光もたかが知れてる
解らないフリをいつまで続ける
気付いて傷つくことが怖い

あの頃の夢は　君の望む
全てを叶える事だったけど...

誰よりも　速く速く風さえ追い越して
誰よりも　高く高く雲さえ突き抜けてく
生き急ぐとしても

どこまでも　強く強く尖らせた光で
どこまでも　続く続くこの道の先がもし
世界の果てでも