Who... - tradução

Who...

Quando eu estava de coração partido, quem ficou ao meu lado?
Em qual ombro derramei minhas lágrimas?
Com quem compartilhei a minha alegria?
Com quem andei com as mãos dadas?
Lembro-me agora...

Na noite que passamos separados,
a lua estava longe e chorando.
Na noite que passamos separados,
a lua estava longe e chorando.

Quem me ensinou a verdadeira força?
Quem me ensinou a bondade?
Por conta de quem eu andei?
Quem eu quero que acaricie o meu cabelo?
Quem não desistiu de mim?
Eu nunca vou esquecer...

Quando desviei do caminho,
e quando o caminho estava muito longo,
sussurrei para mim mesma,
assim que a vida é.

A partir de agora e para sempre, deixe que esta voz a cantar
chegue até você.
A partir de agora e para sempre, deixe que esta voz a cantar
chegue até você.
A partir de agora e para sempre, deixe que esta voz a cantar
chegue até você.
A partir de agora e para sempre, deixe que esta voz a cantar
chegue até você.

Who... - letra

ROMAJI

uh- la la la...


Tsurai toki dare ga soba ni ite kurete
Dare no kata de namida wo nagashita?
Yorokobi wa dare to wakeatte
Dare to te wo toriatte kita?
Omoi dashite iru yo

Futari hanarete sugoshita yoru wa
Tsuki ga tooku de naite ita yo
Futari hanarete sugoshita yoru wa
Tsuki ga tooku de naiteta

Hontou no tsuyosa wa dare ga oshiete kurete
Yasashisa wa dare ga tsutaetete kureta?
Dare ga ita kara arukou to shite

Dare ni kami wo nadete hoshikatta?
Dare ga akiramenaide ite kureta?
Wasurenai yo zutto

Michi ni mayotta toki soshite
Michi ga toosugita toki ni
Hitori tsubuyaite ita yo
Sonna mono da to...

Kore kara mo zutto kono utagoe ga
Anata ni todokimasu you ni to
Kore kara mo zutto kono utagoe ga
Anata ni todoku you ni to

Kore kara mo zutto kono utagoe ga
Anata ni todoki masu you ni to
Kore kara mo zutto kono utagoe ga
Anata ni todoku you ni to

ha-a-a-

KANJI

uh- la la la...


辛い時誰がそばにいてくれて
誰の肩で涙を流した?
喜びは誰と分け合って
誰と手を取り合ってきた?
思い出しているよ

ふたり離れて過ごした夜は
月が遠くで泣いていたよ
ふたり離れて過ごした夜は
月が遠くで泣いてた

本当の強さは誰が教えてくれて
優しさは誰が伝えててくれた?
誰がいたから歩こうとして
誰に髪をなでて欲しかった?
誰があきらめないでいてくれた?
忘れないよずっと

道に迷った時そして
道が遠すぎた時に
ひとりつぶやいていたよ
そんなものだと...

これからもずっとこの歌声が
あなたに届きます様にと
これからもずっとこの歌声が
あなたに届く様にと

これからもずっとこの歌声が
あなたに届きます様にと
これからもずっとこの歌声が
あなたに届く様にと

ha- a- a-