segunda-feira, 20 de fevereiro de 2017

Sweet scar - tradução

Doce cicatriz 

Quero ser gentil e forte
quando eu for te abraçar.
Antes de percebermos, as cores da cidade mudaram,
aquela estação deslumbrante já passou por nós.

Transitamos por muitas noites,
choramos juntos e rimos também.
Só assim, de alguma forma, nos recuperamos,
mas continuamos a andar até hoje.

Quero ser gentil e forte
quando eu for te abraçar,
"está tudo bem",
quero continuar dizendo isso até você sorrir.

O vento frio nos aproximou,
desde então, estamos sorrindo muito mais.

"Bom dia",
porque dizemos isso todos os dias,
e o "boa noite" não é mais triste.

Mesmo agora, de alguma forma, nos recuperamos,
passamos por hoje juntos.

Quando senti a separação de nossas mãos
que costumavam estar conectadas,
o "eu te amo"
começou a fazer mais sentido para mim agora.

Quero ser gentil e forte
quando eu for te abraçar,
"está tudo bem",
quero continuar dizendo isso até você sorrir.

Quando senti a separação de nossas mãos
que costumavam estar conectadas,
o "eu te amo"
começou a fazer mais sentido para mim agora.

Nenhum comentário:

Postar um comentário