Thank U - tradução

Obrigada


lalalala lalalala
lalalala lalalala

Hoje foi mais um dia
que compartilhamos momentos preciosos juntos.

Simplesmente sendo você mesmo me faz
feliz

Hoje foi mais um dia
que vivemos sob o mesmo céu.

Quero agradecer por tudo,
então, vamos cantar...

lalalala lalalala
lalalala lalalala

Posso ouvir você,
posso ouvir você claramente.
Posso vê-lo mostrando claramente,
posso vê-lo mostrando.

Porque não há necessidade de promessa,
aquele amanhã chegará.

Hoje foi mais um dia,
em que muitas coisas aconteceram.

Houve também momentos que choramos
mas...

Hoje conforme o dia acaba
e quando eu cair no sono...

Minhas memórias, certamente
serão dos momentos com você.

Sempre, com certeza, isso mesmo.

lalalala lalalala
lalalala lalalala (3x)

Thank U - letra

Romaji

lalalala lalalala
lalalala lalalala

Kyou ichi nichi mo tattoi
Shunkan wo wakeaeta ne

Kimi ga kimi de ite kureta koto ga
Ureshii

Kyou ichi nichi mo onaji
Sora no shita ikiteta yo ne

Sonna subete ni arigatou
Dakara utaou

lalalala lalalala
lalalala lalalala

Kikoeteiru yo
Chanto kikoeteiru yo
Chanto utsutteiru yo
Utsutteiru yo

Ashita ga kuru koto he no
Kakuyaku nante nai kara

Kyou ichi nichi mo ironna
Dekigoto ga atta keredo

Namida taeta bamen mo atta
Keredo

Kyou ichi nichi ga owatte
Nemuri ni tsuku sono toki ni

Omoidasu no wa kitto
Anata to no shunkan deshou

Itsumo kitto sou yatte

lalalala lalalala
lalalala lalalala (3x)

__________________________

Kanji

lalalala lalalala
lalalala lalalala

今日一日も尊い
瞬間を分け合えたね

君が君で居てくれた事が
嬉しい

今日一日も同じ
空の下生きてたよね

そんな全てにありがとう
だから歌おう

lalalala lalalala
lalalala lalalala

聴こえているよ
ちゃんと聴こえているよ
ちゃんと映っているよ
映っているよ

明日が来る事への
確約なんてないから

今日一日も色んな
出来事があったけれど

涙堪えた場面もあった
けれど

今日一日が終わって
眠りにつくその時に

思い出すのはきっと
あなたとの瞬間でしょう

いつもきっとそうやって

lalalala lalalala
lalalala lalalala

lalalala lalalala
lalalala lalalala

lalalala lalalala
lalalala lalalala