Romaji
Anata wo omotte tsuzuru no wa kore de
Saigo ni suru koto ni shita wa
Riyuu wo tsugenai sore ga saidai no
Atashi kara no okurimono
Omotta yori mo hito wa zutto tsuyoi mono ne
Sukoshi nagaku yami no naka ni ita keredo
Soro soro iku wa
Nani mo mienaku natta sono ato de
Subete mieta
Tsuzuku michi wa semasugite hitori kiri de
Aruku shika hoka ni nai no
Itami ga souzou no hani wo amari ni
Koeteshimatta toki ni hito wa
Naite mitari Sakende mitari
Dekiru chikara wa nokotte nanka mou nai no ne
Hitasura mu ni osowareru no ne
Futatsu datta mono ga hitsotsu ni natte
Futatsu ni natta tada sore dake no koto ne
Tada moto ni modotta dake no koto yo ne
Nani mo mienaku natta sono ato de
Subete mieta
Tsuzuku michi wa semasugite mou narande
Aruite wa ikenai no yo…
Geia sas
Lah Korn
Adiós
Alvida
Auf Wiedersehen
Do svidania
Au revoir
Do svidania
___________________
Kanji
あなたを想って 綴るのはこれで
最後にする事にしたわ
理由を告げない それが最大の
あたしからの贈り物
思ったよりも人間はずっと強いものね
少し長く 闇の中にいたけれど
そろそろ行くわ
何も見えなくなったその後で
全て見えた
続く道は狭すぎて ひとりきりで
歩くしか他にないの
痛みが想像の範囲をあまりに
超えてしまった時に人間は
泣いてみたり 叫んでみたり
できる力は残ってなんかもうないのね
ひたすら無に襲われるのね
ふたつだったものが ひとつになって
ふたつになった ただそれだけの事ね
ただ元に戻っただけの事よね
何も見えなくなったその後で
全て見えた
続く道は狭すぎて もう並んで
歩いては行けないのよ、、、
Geia sas
Lah Korn
Adiós
Alvida
Auf Wiedersehen
Do svidania
Au revoir
Do svidania
Mostrando postagens com marcador letra. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador letra. Mostrar todas as postagens
domingo, 9 de outubro de 2016
sexta-feira, 3 de julho de 2015
Step by step - letra
ROMAJI
tarinai mono nara tokku ni aru kara
ushinau koto nante nanimo kowakunai
chiisana yume naraba kanawanai darou
ooki na yume da kara ima mada hashitte ru n darou
mou ippo tte tatoeba sore ga saigo no
ippo ni natte mo kuyamanai you ni
mou ippo tte fumidasu bokura no yuuki wa
hyappo bun ijou no imi wo motsu kara
nai mono itsu made kazoete iru yori
aru mono ikutsu kidzukeru ka da yo
hitori ja souzou mo dekinakatta darou
issho ni iru koto de hora mugen no kanousei ni
ato ippo tte dore dake kakko waruku tte
warawareta tte akiramenai
ato ippo tte funbaru bokura no kokoro ga
sekai wo ugokasu chikara ni naru
tarinai mono nara tokku ni aru kara
ushinau koto nante nanimo kowakunai
chiisana yume naraba kanawanai darou
ooki na yume da kara ima mada hashitte ru n darou
mou ippo tte tatoeba sore ga saigo no
ippo ni natte mo kuyamanai you ni
mou ippo tte fumidasu bokura no yuuki wa
hyappo bun ijou no imi wo motsu kara
nai mono itsu made kazoete iru yori
aru mono ikutsu kidzukeru ka da yo
hitori ja souzou mo dekinakatta darou
issho ni iru koto de hora mugen no kanousei ni
ato ippo tte dore dake kakko waruku tte
warawareta tte akiramenai
ato ippo tte funbaru bokura no kokoro ga
sekai wo ugokasu chikara ni naru
mou ippo tte tatoeba sore ga saigo no
ippo ni natte mo kuyamanai you ni
mou ippo tte fumidasu bokura no yuuki wa
hyappo bun ijou no imi wo motsu kara
ippo ni natte mo kuyamanai you ni
mou ippo tte fumidasu bokura no yuuki wa
hyappo bun ijou no imi wo motsu kara
ato ippo tte dore dake kakko waruku tte
warawareta tte akiramenai
ato ippo tte funbaru bokura no kokoro ga
sekai wo ugokasu chikara ni naru
warawareta tte akiramenai
ato ippo tte funbaru bokura no kokoro ga
sekai wo ugokasu chikara ni naru
KANJI
失う事なんて何にもこわくない
小さな夢ならば叶わないだろう
大きな夢だから今まだ走ってるんだろう
もう一歩って 例えばそれが最後の
一歩になっても悔やまないように
もう一歩って 踏み出す僕らの勇気は
100歩分以上の意味を持つから
無いものいつまで数えているより
有るものいくつ気付けるかだよ
ひとりじゃ想像も出来なかっただろう
一緒にいることでほら無限の可能性に
あと一歩って どれだけカッコ悪くって
笑われたって諦めない
あと一歩って 踏ん張る僕らの心が
世界を動かすチカラになる
もう一歩って 例えばそれが最後の
一歩になっても悔やまないように
もう一歩って 踏み出す僕らの勇気は
100歩分以上の意味を持つから
一歩になっても悔やまないように
もう一歩って 踏み出す僕らの勇気は
100歩分以上の意味を持つから
あと一歩って どれだけカッコ悪くって
笑われたって諦めない
あと一歩って 踏ん張る僕らの心が
世界を動かすチカラになる
笑われたって諦めない
あと一歩って 踏ん張る僕らの心が
世界を動かすチカラになる
sábado, 28 de março de 2015
LOVE ~refrain~
ROMAJI
nee honto wa eien nante nai koto
watashi wa itsu kara kidzuite ita n darou
nee soredemo futari de sugoshita hibi wa
uso ja nakatta koto dare yori hokoreru
ikite kita jikan no nagasa wa sukoshi dake chigau keredo mo
tada deaeta koto ni tada ai shita koto ni
omoiaenakute mo la la la la... wasurenai
nee doushite konna ni mo kurushii no ni
anata ja nakya dame de soba ni itai n darou
nee sore demo hon no sasayaka na koto o
shiawase ni omoeru jibun ni nareta
arifureta kotoba demo futari de kawasu nara imi o motsu kara
tada deaeta koto de tada ai shita koto de
omoiaeta koto de kore kara mo...
shinjitsu to genjitsu no subete kara me o sorasazu ni ikite iku akashi ni sureba ii
tada deaeta koto o tada ai shita koto o
nido to aenakute mo la la la la... wasurenai
KANJI
watashi wa itsu kara kidzuite ita n darou
nee soredemo futari de sugoshita hibi wa
uso ja nakatta koto dare yori hokoreru
ikite kita jikan no nagasa wa sukoshi dake chigau keredo mo
tada deaeta koto ni tada ai shita koto ni
omoiaenakute mo la la la la... wasurenai
nee doushite konna ni mo kurushii no ni
anata ja nakya dame de soba ni itai n darou
nee sore demo hon no sasayaka na koto o
shiawase ni omoeru jibun ni nareta
arifureta kotoba demo futari de kawasu nara imi o motsu kara
tada deaeta koto de tada ai shita koto de
omoiaeta koto de kore kara mo...
shinjitsu to genjitsu no subete kara me o sorasazu ni ikite iku akashi ni sureba ii
tada deaeta koto o tada ai shita koto o
nido to aenakute mo la la la la... wasurenai
KANJI
ねぇ 本当は永遠なんてないこと
私はいつから気づいていたんだろう
ねぇ それでも二人で過ごした日々は
嘘じゃなかったこと誰より誇れる
生きてきた時間の長さは少し
だけ違うけれども
ただ出会えたことに ただ愛したことに
思い会えなくても
La la la la...
忘れない
ねぇ どうしてこんなにも苦しいおに
あなたじゃなきゃだめでそばにいたいんだろう
ねぇ それでもほんのささやかなことを
幸せに思える自分になれた
ありふれた言葉でも二人で
交わすなら意味を持つから
ただ出会えたことで ただ愛したことで
思い会えたことでこれからも
真実と現実の全てから目をそらさずに生きていく証にすればいい
ただ出会えたことを ただ愛したことを
二度と会えなくても
La la la la...
忘れない
私はいつから気づいていたんだろう
ねぇ それでも二人で過ごした日々は
嘘じゃなかったこと誰より誇れる
生きてきた時間の長さは少し
だけ違うけれども
ただ出会えたことに ただ愛したことに
思い会えなくても
La la la la...
忘れない
ねぇ どうしてこんなにも苦しいおに
あなたじゃなきゃだめでそばにいたいんだろう
ねぇ それでもほんのささやかなことを
幸せに思える自分になれた
ありふれた言葉でも二人で
交わすなら意味を持つから
ただ出会えたことで ただ愛したことで
思い会えたことでこれからも
真実と現実の全てから目をそらさずに生きていく証にすればいい
ただ出会えたことを ただ愛したことを
二度と会えなくても
La la la la...
忘れない
sábado, 8 de novembro de 2014
AUDIENCE - letra
ROMAJI
Saa ryoute wo hirogete
Issho ni te wo tataite arukou
Hashiridasu toki ni wa
Koko he kite tomo ni hajimeyou
Betsuni dare yori saki ni aruite ikou
Nante kimochi wa nakutte ne
Dakara to itte dare ka no ushiro kara
Tsuiteku wake demo nai kedo ne
Kimira no dare ka ga
YES! datte sakenda toki ni wa
Boku wa narande
YES! datte sakebu darou
Saa ryoute wo hirogete
Issho ni te wo tataite arukou
Hashiri dasu toki ni wa
Koko he kite tomo ni hajimeyou
Kimi tachi ga boku no hokori
Kudaranaku mieru mainichi no naka ni wa
Shiawase no TORIKKU kakuretete
Sore wa kanarazu minna de wakachiaeru
You ni tsukurarete iru kara ne
Jouzu ni katsu koto
Nante dekinakute mo ii
Sono toki wa boku to
Umai koto makete miyou
Saa ryoute wo hirogete
Issho ni te wo tataite arukou
Kimi tachi no koe ga shiteru
Mou nani mo kowaku nante nai
Mou hitori bocchi janai
Saa ryoute wo hirogete
Issho ni te wo tataite arukou
Saa ryoute wo hirogete
Issho ni te wo tataite arukou
Hashiri dasu toki ni wa
Koko he kite tomo ni hajimeyou
Kimi tachi ga boku no hokori
------------------------------------
KANJI
さあ両手を広げて
一緒に手を叩いて歩こう
走り出す時には
ここへ来て共に始めよう
別に誰より先を歩いて行こう
なんて気持ちはなくってね
だからと言って誰かの後ろから
ついていくワケでもないけどね
君らの誰かが
YESだ!って叫んだ時には
僕は並んで
YESだ!って叫ぶだろう
Saa ryoute wo hirogete
Issho ni te wo tataite arukou
Hashiridasu toki ni wa
Koko he kite tomo ni hajimeyou
Betsuni dare yori saki ni aruite ikou
Nante kimochi wa nakutte ne
Dakara to itte dare ka no ushiro kara
Tsuiteku wake demo nai kedo ne
Kimira no dare ka ga
YES! datte sakenda toki ni wa
Boku wa narande
YES! datte sakebu darou
Saa ryoute wo hirogete
Issho ni te wo tataite arukou
Hashiri dasu toki ni wa
Koko he kite tomo ni hajimeyou
Kimi tachi ga boku no hokori
Kudaranaku mieru mainichi no naka ni wa
Shiawase no TORIKKU kakuretete
Sore wa kanarazu minna de wakachiaeru
You ni tsukurarete iru kara ne
Jouzu ni katsu koto
Nante dekinakute mo ii
Sono toki wa boku to
Umai koto makete miyou
Saa ryoute wo hirogete
Issho ni te wo tataite arukou
Kimi tachi no koe ga shiteru
Mou nani mo kowaku nante nai
Mou hitori bocchi janai
Saa ryoute wo hirogete
Issho ni te wo tataite arukou
Saa ryoute wo hirogete
Issho ni te wo tataite arukou
Hashiri dasu toki ni wa
Koko he kite tomo ni hajimeyou
Kimi tachi ga boku no hokori
------------------------------------
KANJI
さあ両手を広げて
一緒に手を叩いて歩こう
走り出す時には
ここへ来て共に始めよう
別に誰より先を歩いて行こう
なんて気持ちはなくってね
だからと言って誰かの後ろから
ついていくワケでもないけどね
君らの誰かが
YESだ!って叫んだ時には
僕は並んで
YESだ!って叫ぶだろう
さあ両手を広げて
一緒に手を叩いて歩こう
走り出す時には
ここへ来て共に始めよう
君達が僕の誇り
くだらなく見える毎日の中には
幸せのトリックかくれてて
それは必ず皆で分かち合える
ように作られているからね
上手に勝つ事
なんて出来なくてもいい
その時は僕と
ウマイこと負けてみよう
さあ両手を広げて
一緒に手を叩いて歩こう
君達の声がしてる
もう何も怖くなんてない
もうひとりぼっちじゃない
さあ両手を広げて
一緒に手を叩いて歩こう
さあ両手を広げて
一緒に手を叩いて歩こう
走り出す時には
ここへ来て共に始めよう
君達が僕の誇り
一緒に手を叩いて歩こう
走り出す時には
ここへ来て共に始めよう
君達が僕の誇り
くだらなく見える毎日の中には
幸せのトリックかくれてて
それは必ず皆で分かち合える
ように作られているからね
上手に勝つ事
なんて出来なくてもいい
その時は僕と
ウマイこと負けてみよう
さあ両手を広げて
一緒に手を叩いて歩こう
君達の声がしてる
もう何も怖くなんてない
もうひとりぼっちじゃない
さあ両手を広げて
一緒に手を叩いて歩こう
さあ両手を広げて
一緒に手を叩いて歩こう
走り出す時には
ここへ来て共に始めよう
君達が僕の誇り
segunda-feira, 16 de setembro de 2013
teens ~acoust version~ - letra
ROMAJI
I wanna be a sweet angel...
Mou kaera nai yo kaeritai tomo omowa nai
Utsukushii koto dakede yume wo oikaketa
Yuki ga futta asa no keshiki nanka ja
Hontou no koto wa wakara nai ne
Kirei sugite
I wanna be a sweet angel
Ano goro wa itsumo kizutsuite
I wanna be a sweet angel
Naite ita yo
Are you waiting for someone?
Women in angel
Are you waiting for someone?
Sora ga takakute seiza ga takusan mieru
Tsumetai kuuki no naka ai wo shinjiteta
SHOOTOKATTO ja nakutte
Jama datta yo
Demo sore ga ii to iwareta kara
Nobashiteta yo
I wanna be a sweet angel
Daisuki datta koto wasure nai
I wanna be a sweet angel
Sore wa demo ne
Are you waiting for someone?
Women in angel
Are you waiting for someone?
Tenshi ni tsuita hane wo moraeru nara
Doko ni datte moshimo
Ikeru no nara doko he ikou
I wanna be a sweet angel
Demo kaera nai yo ano goro ni
I wanna be a sweet angel
Koishikute mo
Ano hi wa tooku
Utsukushiku
Zutto mamotte iyou
____________________________
KANJI
I wanna be a sweet angel
もう帰らないよ 帰りたいとも思わない
美しいことだけで 夢を追いかけた
雪が降った朝の 景色なんかじゃ
ほんとうの事はわからないね
綺麗すぎて
I wanna be a sweet angel
あの頃はいつも傷ついて
I wanna be a sweet angel
泣いていたよ
Are you waiting for someone?
Women in angel
Are you waiting for someone?
空が高くて 星座がたくさん見える
冷たい空気の中 愛を信じてた
ショートカットじゃなくって
邪魔だったよ
でもそれがいいと言われたから
のばしてたよ
I wanna be a sweet angel
大好きだった事 わすれない
I wanna be a sweet angel
それはでもね
Are you waiting for someone?
Women in angel
Are you waiting for someone?
天使についた羽を もらえるなら
どこにだって もしも
行けるのなら どこへ行こう
I wanna be a sweet angel
でも帰らないよ あの頃に
I wanna be a sweet angel
恋しくても
あの日はとおく
美しく
ずっと守っていよう
I wanna be a sweet angel...
Mou kaera nai yo kaeritai tomo omowa nai
Utsukushii koto dakede yume wo oikaketa
Yuki ga futta asa no keshiki nanka ja
Hontou no koto wa wakara nai ne
Kirei sugite
I wanna be a sweet angel
Ano goro wa itsumo kizutsuite
I wanna be a sweet angel
Naite ita yo
Are you waiting for someone?
Women in angel
Are you waiting for someone?
Sora ga takakute seiza ga takusan mieru
Tsumetai kuuki no naka ai wo shinjiteta
SHOOTOKATTO ja nakutte
Jama datta yo
Demo sore ga ii to iwareta kara
Nobashiteta yo
I wanna be a sweet angel
Daisuki datta koto wasure nai
I wanna be a sweet angel
Sore wa demo ne
Are you waiting for someone?
Women in angel
Are you waiting for someone?
Tenshi ni tsuita hane wo moraeru nara
Doko ni datte moshimo
Ikeru no nara doko he ikou
I wanna be a sweet angel
Demo kaera nai yo ano goro ni
I wanna be a sweet angel
Koishikute mo
Ano hi wa tooku
Utsukushiku
Zutto mamotte iyou
____________________________
KANJI
I wanna be a sweet angel
もう帰らないよ 帰りたいとも思わない
美しいことだけで 夢を追いかけた
雪が降った朝の 景色なんかじゃ
ほんとうの事はわからないね
綺麗すぎて
I wanna be a sweet angel
あの頃はいつも傷ついて
I wanna be a sweet angel
泣いていたよ
Are you waiting for someone?
Women in angel
Are you waiting for someone?
空が高くて 星座がたくさん見える
冷たい空気の中 愛を信じてた
ショートカットじゃなくって
邪魔だったよ
でもそれがいいと言われたから
のばしてたよ
I wanna be a sweet angel
大好きだった事 わすれない
I wanna be a sweet angel
それはでもね
Are you waiting for someone?
Women in angel
Are you waiting for someone?
天使についた羽を もらえるなら
どこにだって もしも
行けるのなら どこへ行こう
I wanna be a sweet angel
でも帰らないよ あの頃に
I wanna be a sweet angel
恋しくても
あの日はとおく
美しく
ずっと守っていよう
segunda-feira, 2 de setembro de 2013
(miss)understood - letra
ROMAJI
Daijoubu datte ii kikasete
Tokui no egao ni kirikaeru
Nageyari datte iun ja nakute
Hirakinaotta tte iu kankaku
Furueru te wo kakushita no wa
Doujou ga samu sugiru kara
Chuutohanpa de misekake dake no
Nukumori nanka ja atatamara nai
Sore nara isso minai furi shite
Atokata mo naku kudakechiru made
Imasara kireigoto da nante
Kiku tsumori mo iu tsumori mo nai
Itami wa fueru ippou darou
Nara ba uketomete iku made sa
Kowai kurai sunda kuuki wa
Arashi ga kuru mae no shizukesa
Shinsetsu sou na ano hitobito wa
Hontou wa nani wo shiritai no darou
Yasashige na me no oku ni surudoi
Kouki to iu na no NAIFU kakushite
Kimi wa ittai nani ga hoshii no
Kimi wa ittai nani wo negau no
Kimi wa ittai doko wo mezasu no
Soshite soko he wa dare to mukau no
Kimi ga kimi de ikirareru no wa
Saisho de saigo kono ichido dake
Ookina chizu wo hirogeta ato wa
Kimi dake no michi wo egakeba ii
KANJI
大丈夫だって言い聞かせて
得意の笑顔みきかえる
投げやりだって言うんじゃなくて
開き直ったって言う感覚
震える手を隠したのは
強情がさもすきるから
中途半端で見せ掛けだけの
温もりなんかじゃ温まらない
それならいいと見ない振りして
跡形もなく砕け散るまで
いまさらきれい言葉なんて
聞くつもりも言うつもりもない
痛みは増える一方だろう
ならば受け止めて行くまでさ
怖いくらい澄んだ空気は
嵐が来る前の静けさ
親切そうなあの人々は
本当は何を知りたいのだろう
優しげな目の奥に
鋭い好奇という名のナイフ隠して
君はいったい何がほしいの
君はいったい何を願うの
君はいったい何処を目指すの
そしてそこへは誰と向かうの
君が君で生きられるのは
最初で最後この一度だけ
大きな地図を広げたあとは
君だけの道を描けばいい
Daijoubu datte ii kikasete
Tokui no egao ni kirikaeru
Nageyari datte iun ja nakute
Hirakinaotta tte iu kankaku
Furueru te wo kakushita no wa
Doujou ga samu sugiru kara
Chuutohanpa de misekake dake no
Nukumori nanka ja atatamara nai
Sore nara isso minai furi shite
Atokata mo naku kudakechiru made
Imasara kireigoto da nante
Kiku tsumori mo iu tsumori mo nai
Itami wa fueru ippou darou
Nara ba uketomete iku made sa
Kowai kurai sunda kuuki wa
Arashi ga kuru mae no shizukesa
Shinsetsu sou na ano hitobito wa
Hontou wa nani wo shiritai no darou
Yasashige na me no oku ni surudoi
Kouki to iu na no NAIFU kakushite
Kimi wa ittai nani ga hoshii no
Kimi wa ittai nani wo negau no
Kimi wa ittai doko wo mezasu no
Soshite soko he wa dare to mukau no
Kimi ga kimi de ikirareru no wa
Saisho de saigo kono ichido dake
Ookina chizu wo hirogeta ato wa
Kimi dake no michi wo egakeba ii
KANJI
大丈夫だって言い聞かせて
得意の笑顔みきかえる
投げやりだって言うんじゃなくて
開き直ったって言う感覚
震える手を隠したのは
強情がさもすきるから
中途半端で見せ掛けだけの
温もりなんかじゃ温まらない
それならいいと見ない振りして
跡形もなく砕け散るまで
いまさらきれい言葉なんて
聞くつもりも言うつもりもない
痛みは増える一方だろう
ならば受け止めて行くまでさ
怖いくらい澄んだ空気は
嵐が来る前の静けさ
親切そうなあの人々は
本当は何を知りたいのだろう
優しげな目の奥に
鋭い好奇という名のナイフ隠して
君はいったい何がほしいの
君はいったい何を願うの
君はいったい何処を目指すの
そしてそこへは誰と向かうの
君が君で生きられるのは
最初で最後この一度だけ
大きな地図を広げたあとは
君だけの道を描けばいい
is this LOVE? - letra
ROMAJI
whoa whoa yeah, yeah
yeah yeah yeah
lalalala la-i
lalalala la-i
yeah yeah yeah
anata ga yasashiku mitsumeru shisen no
saki de wa hosoi kata o shite'ru
kanojo ga yasashiku shiawasesou na kao de
warainagara unazuite'ta
nanika ga ooki na oto o tatenagara
kuzurete itta you na ki ga shita n' dakedo
miugoki dekizu tada tachitsukushite'ta dake
"doushite watashi jya nai no?" tte kokkei de kudaranai
toikake nante shinai kedo
watashi ga mita koto nai you na anata ga soko ni wa ite
tada tada tooku ni kanjita no
konna kimochi ittai nante ittara ii?
anata ga tokidoki miseru kanashii me no
wake o shitte shimatta kara
nanika shite ageru koto ga dekiru no wa
watashi demo nakute dareka demo nakute
tada hitori dake nante koto mo wakatta no?
itsu kara anata ni konna ni hikarete ita no nante
imagoro kidzuita furi shite
miesuita uso toka tsuite gomakashite mita'n dakedo
tada tada yokei munashikute
konna kimochi o hito wa koi da to yobu no kana?
"doushite watashi jya nai no?" tte kokkei de kudaranai
toikake nante shinai kedo
watashi ga mita koto nai you na anata ga soko ni wa ite
tooku ni kanjite shimatta no?
itsukara anata ni konna ni hikarete ita no nante
imagoro kidzuita furi shite
miesuita uso toka tsuite gomakashite mita'n dakedo
tada tada yokei munashikute
konna kimochi o kitto koi datte iu no ne
whoa whoa yeah, yeah
yeah yeah yeah
lalalala la-i
lalalala la-i
yeah yeah yeah...
KANJI
あなたが優しく見つめる視線の
先では細い肩をしてる
彼女が優しく幸せそうな顔で
笑いながら頷いてた
何かが大きな音を立てながら
崩れて行ったような気がしたんだけど
身動き出来ずただ立ちつくしてただけ
どうして私じゃないのって滑稽でくだらない
問い掛けなんてしないけど
私が見た事ないようなあなたがそこには居て
ただただ遠くに感じたの
こんな気持ち一体なんて言ったらいい
あなたが時々見せる悲しい瞳の
理由を知ってしまったから
何かしてあげる事が出来るのは
私でもなくて誰かでもなくて
ただ一人だけなんて事もわかったの
いつからあなたにこんなに惹かれていたのなんて
今頃気付いたフリして
見え透いた嘘とかついて誤魔化してみたんだけど
ただただ余計虚しくて
こんな気持ちを人は恋だと呼ぶのかな
どうして私じゃないのって滑稽でくだらない
問い掛けなんてしないけど
私が見た事ないようなあなたがそこには居て
遠くに感じてしまったの
いつからあなたにこんなに惹かれていたのなんて
今頃気付いたフリして
見え透いた嘘とかついて誤魔化してみたんだけど
ただただ余計虚しくて
こんな気持ちをきっと恋だって言うのね
whoa whoa yeah, yeah
yeah yeah yeah
lalalala la-i
lalalala la-i
yeah yeah yeah
anata ga yasashiku mitsumeru shisen no
saki de wa hosoi kata o shite'ru
kanojo ga yasashiku shiawasesou na kao de
warainagara unazuite'ta
nanika ga ooki na oto o tatenagara
kuzurete itta you na ki ga shita n' dakedo
miugoki dekizu tada tachitsukushite'ta dake
"doushite watashi jya nai no?" tte kokkei de kudaranai
toikake nante shinai kedo
watashi ga mita koto nai you na anata ga soko ni wa ite
tada tada tooku ni kanjita no
konna kimochi ittai nante ittara ii?
anata ga tokidoki miseru kanashii me no
wake o shitte shimatta kara
nanika shite ageru koto ga dekiru no wa
watashi demo nakute dareka demo nakute
tada hitori dake nante koto mo wakatta no?
itsu kara anata ni konna ni hikarete ita no nante
imagoro kidzuita furi shite
miesuita uso toka tsuite gomakashite mita'n dakedo
tada tada yokei munashikute
konna kimochi o hito wa koi da to yobu no kana?
"doushite watashi jya nai no?" tte kokkei de kudaranai
toikake nante shinai kedo
watashi ga mita koto nai you na anata ga soko ni wa ite
tooku ni kanjite shimatta no?
itsukara anata ni konna ni hikarete ita no nante
imagoro kidzuita furi shite
miesuita uso toka tsuite gomakashite mita'n dakedo
tada tada yokei munashikute
konna kimochi o kitto koi datte iu no ne
whoa whoa yeah, yeah
yeah yeah yeah
lalalala la-i
lalalala la-i
yeah yeah yeah...
KANJI
あなたが優しく見つめる視線の
先では細い肩をしてる
彼女が優しく幸せそうな顔で
笑いながら頷いてた
何かが大きな音を立てながら
崩れて行ったような気がしたんだけど
身動き出来ずただ立ちつくしてただけ
どうして私じゃないのって滑稽でくだらない
問い掛けなんてしないけど
私が見た事ないようなあなたがそこには居て
ただただ遠くに感じたの
こんな気持ち一体なんて言ったらいい
あなたが時々見せる悲しい瞳の
理由を知ってしまったから
何かしてあげる事が出来るのは
私でもなくて誰かでもなくて
ただ一人だけなんて事もわかったの
いつからあなたにこんなに惹かれていたのなんて
今頃気付いたフリして
見え透いた嘘とかついて誤魔化してみたんだけど
ただただ余計虚しくて
こんな気持ちを人は恋だと呼ぶのかな
どうして私じゃないのって滑稽でくだらない
問い掛けなんてしないけど
私が見た事ないようなあなたがそこには居て
遠くに感じてしまったの
いつからあなたにこんなに惹かれていたのなんて
今頃気付いたフリして
見え透いた嘘とかついて誤魔化してみたんだけど
ただただ余計虚しくて
こんな気持ちをきっと恋だって言うのね
Marcadores:
2006,
is this love,
letra,
miss understood
Ladies Night - letra
ROMAJI
Aru hi no kanojo kara no denwa
Itsumo to yousu ga chigau mitai
Kare ni tsuite wo yaku ichi jikan
Katatta ato ni nakidashita
(AH- AH-)
Ima sugu mukae ni iku wa
(AH- AH-)
Issho ni naite mo ii shi
(AH- AH-)
Kawari ni waratte mo ii wa
(AH- AH-)
Tonikaku tokoton tsukiau wa
Saa watashi tachi no Ladies Night
Kyou wa yo ga akeru made Ladies Night
Kore tte yoku aru pattern nan da kedo
Chotto shinken ni icchau kedo
Ikken kare to no tatakai de
Hontou wa jibun to no tatakai
(AH- AH-)
Hitogoto ni omoenai wa
(AH- AH-)
Atama ja wakatteru no ni
(AH- AH-)
Onaji machigai kurikaeshi
(AH- AH-)
Tsumari tsune ni miru me nashi
Saa hiki tsuduki Ladies Night
Kyou wa yo ga aketa tte Ladies Night
(AH- AH-)
Watashi tachi wa kiyokute
(AH- AH-)
Utsukushiku te kashikoi
Nante icchatte Ladies Night
Oosawagi tokashi chatte Ladies Night
(C’mon) Naku you ni waratte Ladies Night
Warau you ni namida shite Ladies Night
(One more) Sakebu you ni utatte Ladies Night
Kurutta you ni odotte Ladies Night
KANJI
ある日も彼女からの電話
いつもと様子が違うみたい
彼についてを約1時間
語った後に泣き出した
(AH- AH-)
今すぐ迎えに行くわ
(AH- AH-)
一緒に泣いてもいいし
(AH- AH-)
代わりに笑ってもいいわ
(AH- AH-)
とにかくとことん付き合うわ
さあ私達のLadies Night
今日は夜が明けるまでLadies Night
これってよくあるバターンなんだけど
ちょっと真剣に言っちゃうけど
一見彼との戦いで
本当は自分との戦い
(AH- AH-)
他人(ひと)事に思えないわ
(AH- AH-)
頭じゃわかってるのに
(AH- AH-)
同じ間違い繰り返し
(AH- AH-)
つもり常に見る目ナシ
さあ引き続きLadies Night
今日も夜が明けだってLadies Night
(AH- AH-)
私達は清くて
(AH- AH-)
美しくて賢い
なんて言っちゃってLadies Night
大騒ぎとかしちゃってLadies Night
(C’ mon)泣くように笑ってLadies Night
笑うように涙してLadies Night
(One more)叫ぶように歌ってLadies Night
狂ったように踊ってLadies Night
Aru hi no kanojo kara no denwa
Itsumo to yousu ga chigau mitai
Kare ni tsuite wo yaku ichi jikan
Katatta ato ni nakidashita
(AH- AH-)
Ima sugu mukae ni iku wa
(AH- AH-)
Issho ni naite mo ii shi
(AH- AH-)
Kawari ni waratte mo ii wa
(AH- AH-)
Tonikaku tokoton tsukiau wa
Saa watashi tachi no Ladies Night
Kyou wa yo ga akeru made Ladies Night
Kore tte yoku aru pattern nan da kedo
Chotto shinken ni icchau kedo
Ikken kare to no tatakai de
Hontou wa jibun to no tatakai
(AH- AH-)
Hitogoto ni omoenai wa
(AH- AH-)
Atama ja wakatteru no ni
(AH- AH-)
Onaji machigai kurikaeshi
(AH- AH-)
Tsumari tsune ni miru me nashi
Saa hiki tsuduki Ladies Night
Kyou wa yo ga aketa tte Ladies Night
(AH- AH-)
Watashi tachi wa kiyokute
(AH- AH-)
Utsukushiku te kashikoi
Nante icchatte Ladies Night
Oosawagi tokashi chatte Ladies Night
(C’mon) Naku you ni waratte Ladies Night
Warau you ni namida shite Ladies Night
(One more) Sakebu you ni utatte Ladies Night
Kurutta you ni odotte Ladies Night
KANJI
ある日も彼女からの電話
いつもと様子が違うみたい
彼についてを約1時間
語った後に泣き出した
(AH- AH-)
今すぐ迎えに行くわ
(AH- AH-)
一緒に泣いてもいいし
(AH- AH-)
代わりに笑ってもいいわ
(AH- AH-)
とにかくとことん付き合うわ
さあ私達のLadies Night
今日は夜が明けるまでLadies Night
これってよくあるバターンなんだけど
ちょっと真剣に言っちゃうけど
一見彼との戦いで
本当は自分との戦い
(AH- AH-)
他人(ひと)事に思えないわ
(AH- AH-)
頭じゃわかってるのに
(AH- AH-)
同じ間違い繰り返し
(AH- AH-)
つもり常に見る目ナシ
さあ引き続きLadies Night
今日も夜が明けだってLadies Night
(AH- AH-)
私達は清くて
(AH- AH-)
美しくて賢い
なんて言っちゃってLadies Night
大騒ぎとかしちゃってLadies Night
(C’ mon)泣くように笑ってLadies Night
笑うように涙してLadies Night
(One more)叫ぶように歌ってLadies Night
狂ったように踊ってLadies Night
Marcadores:
2006,
ladies night,
letra,
miss understood
STEP you - letra
ROMAJI
Doutte koto nai kaiwa no yaritori
Futoshita shunkan ni miseru shigusa
Wasure nai you nitte omowa nakute mo
Atashi no naka no dokoka ga chanto
wow oh oh oh oh no no no no
Oboeteru YOU and ME
SO 1.2.3.4 hitotsu zutsu
1.2 STEP you sou yatte
Kimi no koto wo shitte ikitai no
1.2.3.4 hitotsu zutsu
1.2 STEP you sou yatte
Mou dare ni mo tomerarenaku natteku
WOW WOW SO WOW WOW
oh WOW WOW SO WOW WOW
1.2.3.4 YOU and ME?
Imagoro doko de nani shite iru kana
Nante omotta sono ato sugu ni
Tatoeba hon no chotto de ii kara
Atashi no koto wo omoidashite tte
wow oh oh oh oh no no no no
Negatta no YOU and ME
SO 1.2.3.4 itsu kara ka
1.2 STEP you sono uchi
Yokubari ni natteku atashi ga ite
1.2.3.4 itsu kara ka
1.2 STEP you sono uchi
Egao hitorijime shitaku naru kana
WOW WOW SO WOW WOW
oh WOW WOW SO WOW WOW
Risou to genjitsu no sa wa
Amari ni mo hageshikute
Tomedo naku hiraku bakari
oh yeah oh yeah oh yeah
Kono hen de akirameru?
Soretomo ganbacchau?
oh yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah
SO 1.2.3.4 YOU and ME?
SO 1.2.3.4 hitotsu zutsu
1.2 STEP you sou yatte
Kimi no koto wo shitte ikitai no
1.2.3.4 hitotsu zutsu
1.2 STEP you sou yatte
Mou dare ni mo tomerarenaku natteku
SO 1.2.3.4 itsu kara ka
1.2 STEP you sono uchi
Yokubari ni natteku atashi ga ite
1.2.3.4 itsu kara ka
1.2 STEP you sono uchi
Egao hitorijime shitaku naru kana
WOW WOW SO WOW WOW
oh WOW WOW SO WOW WOW
WOW WOW SO WOW WOW
oh WOW WOW SO WOW WOW
1.2.3.4 YOU and ME?
KANJI
どうって事ない会話のやり取り
ふぉした瞬間に見せる仕草
忘れないようにって思わなくても
あたしの中のどこかがちゃんと
wow oh oh oh oh no no no no
覚えてる YOU and ME
SO 1.2.3.4 ひとつずつ
1.2 STEP you そうやって
君の事を知って行きたいの
1.2.3.4. ひとつずつ
1.2 STEP you そうやって
もう誰にも止められなくなってく
WOW WOW SO WOW WOW
oh WOW WOW SO WOW WOW
1.2.3.4 YOU and ME?
今頃どこで何しているかな
なんて思ったその後すぐに
例えばほんのちょっとでいいから
あたしの事を想い出しててって
wow oh oh oh oh no no no no
願ったの YOU and ME
SO 1.2.3.4 いつからか
1.2 STEP you そのうち
欲張りになってくあたしがいて
1.2.3.4. いつからか
1.2 STEP you そのうち
笑顔独り占めしたくなるかな
WOW WOW SO WOW WOW
oh WOW WOW SO WOW WOW
理想と現実の差は
あまりにも激しくて
とめどなく開くばかり
oh yeah yeah yeah
このへんで諦める?
それともがんばっちゃう?
oh yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
SO 1.2.3.4 YOU and ME?
SO 1.2.3.4 ひとつずつ
1.2 STEP you そうやって
君の事を知って行きたいの
1.2.3.4. ひとつずつ
1.2 STEP you そうやって
もう誰にも止められなくなってく
SO 1.2.3.4 いつからか
1.2 STEP you そのうち
欲張りになってくあたしがいて
1.2.3.4. いつからか
1.2 STEP you そのうち
笑顔独り占めしたくなるかな
WOW WOW SO WOW WOW
oh WOW WOW SO WOW WOW
WOW WOW SO WOW WOW
oh WOW WOW SO WOW WOW
1.2.3.4 YOU and ME?
Doutte koto nai kaiwa no yaritori
Futoshita shunkan ni miseru shigusa
Wasure nai you nitte omowa nakute mo
Atashi no naka no dokoka ga chanto
wow oh oh oh oh no no no no
Oboeteru YOU and ME
SO 1.2.3.4 hitotsu zutsu
1.2 STEP you sou yatte
Kimi no koto wo shitte ikitai no
1.2.3.4 hitotsu zutsu
1.2 STEP you sou yatte
Mou dare ni mo tomerarenaku natteku
WOW WOW SO WOW WOW
oh WOW WOW SO WOW WOW
1.2.3.4 YOU and ME?
Imagoro doko de nani shite iru kana
Nante omotta sono ato sugu ni
Tatoeba hon no chotto de ii kara
Atashi no koto wo omoidashite tte
wow oh oh oh oh no no no no
Negatta no YOU and ME
SO 1.2.3.4 itsu kara ka
1.2 STEP you sono uchi
Yokubari ni natteku atashi ga ite
1.2.3.4 itsu kara ka
1.2 STEP you sono uchi
Egao hitorijime shitaku naru kana
WOW WOW SO WOW WOW
oh WOW WOW SO WOW WOW
Risou to genjitsu no sa wa
Amari ni mo hageshikute
Tomedo naku hiraku bakari
oh yeah oh yeah oh yeah
Kono hen de akirameru?
Soretomo ganbacchau?
oh yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah
SO 1.2.3.4 YOU and ME?
SO 1.2.3.4 hitotsu zutsu
1.2 STEP you sou yatte
Kimi no koto wo shitte ikitai no
1.2.3.4 hitotsu zutsu
1.2 STEP you sou yatte
Mou dare ni mo tomerarenaku natteku
SO 1.2.3.4 itsu kara ka
1.2 STEP you sono uchi
Yokubari ni natteku atashi ga ite
1.2.3.4 itsu kara ka
1.2 STEP you sono uchi
Egao hitorijime shitaku naru kana
WOW WOW SO WOW WOW
oh WOW WOW SO WOW WOW
WOW WOW SO WOW WOW
oh WOW WOW SO WOW WOW
1.2.3.4 YOU and ME?
KANJI
どうって事ない会話のやり取り
ふぉした瞬間に見せる仕草
忘れないようにって思わなくても
あたしの中のどこかがちゃんと
wow oh oh oh oh no no no no
覚えてる YOU and ME
SO 1.2.3.4 ひとつずつ
1.2 STEP you そうやって
君の事を知って行きたいの
1.2.3.4. ひとつずつ
1.2 STEP you そうやって
もう誰にも止められなくなってく
WOW WOW SO WOW WOW
oh WOW WOW SO WOW WOW
1.2.3.4 YOU and ME?
今頃どこで何しているかな
なんて思ったその後すぐに
例えばほんのちょっとでいいから
あたしの事を想い出しててって
wow oh oh oh oh no no no no
願ったの YOU and ME
SO 1.2.3.4 いつからか
1.2 STEP you そのうち
欲張りになってくあたしがいて
1.2.3.4. いつからか
1.2 STEP you そのうち
笑顔独り占めしたくなるかな
WOW WOW SO WOW WOW
oh WOW WOW SO WOW WOW
理想と現実の差は
あまりにも激しくて
とめどなく開くばかり
oh yeah yeah yeah
このへんで諦める?
それともがんばっちゃう?
oh yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
SO 1.2.3.4 YOU and ME?
SO 1.2.3.4 ひとつずつ
1.2 STEP you そうやって
君の事を知って行きたいの
1.2.3.4. ひとつずつ
1.2 STEP you そうやって
もう誰にも止められなくなってく
SO 1.2.3.4 いつからか
1.2 STEP you そのうち
欲張りになってくあたしがいて
1.2.3.4. いつからか
1.2 STEP you そのうち
笑顔独り占めしたくなるかな
WOW WOW SO WOW WOW
oh WOW WOW SO WOW WOW
WOW WOW SO WOW WOW
oh WOW WOW SO WOW WOW
1.2.3.4 YOU and ME?
Bold & Delicious - letra
ROMAJI
ya..ga..da..wo.. ya..ga..da..wo..
daitan sugiru kana tte kurai ga choudo ii
shiryo fukaku enryo fukaku to ka shoujiki mendou kusai
saa issho ni
Bold&Delicious
damatte mitenaide tachiagatte misete
Bold&Delicious
sou jiyuu ni natte motto koe o agete
watashi ni hibikasete koko ni iru n datte
koko zotte toki ni fumikomenai no ga ichiban samui
yaranu kui nara yatte kui ga ii tte yoku iu desho
saa issho ni
Bold&Delicious
mou kidtsuiteru hazu kokoro no koe ni
Bold&Delicious
nara isso sakende ogiretsukanaide
watashi o ugokashite anata no subete de
hajimaru mae kara owari no
shinpai nante imi fumei ya..ga..da..wo..
sentakushi wa futatsu nomi de ya..ga..da..wo..
tachidomaru ka tsukisusumu ka
Bold&Delicious
damatte mitenaide tachiagatte misete
Bold&Delicious
sou jiyuu ni natte motto koe o agete
watashi ni hibikasete koko ni iru n datte
Bold&Delicious
Bold&Delicious
nara isso sakende ogiretsukanaide
watashi o ugokashite anata no subete de
wow wow wow
wow wow wow
wow wow wow
wow wow yeah
ya..ga..da..wo..
KANJI
ya..ga..da..wo..ya..ga..da..wo..
大胆すぎるなかった位がちょうどいい
思慮深く遠路深くとか正直面倒クサイ
さあ一緒に
Bold and Delicious
黙って見てないで立ち上がってみせて
Bold and Delicious
そう自由になってもっと声を上げて
私に響かせてここにいるんだって
ここぞって時に踏み込めないのが一番さむい
やらぬ悔いならやった悔いがいいってよく言うでしょ
さあ一緒に
Bold and Delicious
もう気付いてるはず心の声に
Bold and Delicious
ならいっそ叫んで怖気付かないで
私に動かしてあなたの全てで
始まる前から終わりの
心配なんて意味不明 ya..ga..da..wo
選択肢はふたつのみで ya..ga..da..wo
立ち止まるか突き進むか
Bold and Delicious
黙って見てないで立ち上がってみせて
Bold and Delicious
そう自由になってもっと声を上げて
私に響かせてここにいるんだって
Bold and Delicious
Bold and Delicious
ならいっそ叫んで怖気付かないで
私に動かしてあなたの全てで
wow wow wow
wow wow wow
wow wow wow
wow wow yeah
ya ga da wo
ya..ga..da..wo.. ya..ga..da..wo..
daitan sugiru kana tte kurai ga choudo ii
shiryo fukaku enryo fukaku to ka shoujiki mendou kusai
saa issho ni
Bold&Delicious
damatte mitenaide tachiagatte misete
Bold&Delicious
sou jiyuu ni natte motto koe o agete
watashi ni hibikasete koko ni iru n datte
koko zotte toki ni fumikomenai no ga ichiban samui
yaranu kui nara yatte kui ga ii tte yoku iu desho
saa issho ni
Bold&Delicious
mou kidtsuiteru hazu kokoro no koe ni
Bold&Delicious
nara isso sakende ogiretsukanaide
watashi o ugokashite anata no subete de
hajimaru mae kara owari no
shinpai nante imi fumei ya..ga..da..wo..
sentakushi wa futatsu nomi de ya..ga..da..wo..
tachidomaru ka tsukisusumu ka
Bold&Delicious
damatte mitenaide tachiagatte misete
Bold&Delicious
sou jiyuu ni natte motto koe o agete
watashi ni hibikasete koko ni iru n datte
Bold&Delicious
Bold&Delicious
nara isso sakende ogiretsukanaide
watashi o ugokashite anata no subete de
wow wow wow
wow wow wow
wow wow wow
wow wow yeah
ya..ga..da..wo..
KANJI
ya..ga..da..wo..ya..ga..da..wo..
大胆すぎるなかった位がちょうどいい
思慮深く遠路深くとか正直面倒クサイ
さあ一緒に
Bold and Delicious
黙って見てないで立ち上がってみせて
Bold and Delicious
そう自由になってもっと声を上げて
私に響かせてここにいるんだって
ここぞって時に踏み込めないのが一番さむい
やらぬ悔いならやった悔いがいいってよく言うでしょ
さあ一緒に
Bold and Delicious
もう気付いてるはず心の声に
Bold and Delicious
ならいっそ叫んで怖気付かないで
私に動かしてあなたの全てで
始まる前から終わりの
心配なんて意味不明 ya..ga..da..wo
選択肢はふたつのみで ya..ga..da..wo
立ち止まるか突き進むか
Bold and Delicious
黙って見てないで立ち上がってみせて
Bold and Delicious
そう自由になってもっと声を上げて
私に響かせてここにいるんだって
Bold and Delicious
Bold and Delicious
ならいっそ叫んで怖気付かないで
私に動かしてあなたの全てで
wow wow wow
wow wow wow
wow wow wow
wow wow yeah
ya ga da wo
Marcadores:
2006,
bold and delicious,
letra,
miss understood
sábado, 3 de agosto de 2013
Nothing from Nothing - tradução
NOTHING FROM NOTHING
NADA DO NADA
Estou com meus dias ociosos
Casualmente esperando algo ou alguém
Não me sinto como se pudesse encorajar eu mesma para viver.
Acordo pela manhã,
Pego o ônibus as 8 horas.
Um suspiro após o outro no meio da multidão,
um temperamento ruim todos os dias.
Não é tão bom, não é tão ruim,
A escola e turma.
O tópico da conversação com os amigos é
"O drama de TV de ontem foi,"
"Ah! Eu vi".
Sempre assim,
Ah! Já tive o bastante e não me gosto.
Impaciente para fazer algo,
Mas nenhum movimento adiante.
Eu sei que em alguma parte do meu coração não é bom como eu.
Mas eles nunca me ensinaram principal,
E o amanhã é o mesmo de hoje.
*Todos começam a fazer algo de um lugar vazio.
Estou só,
Mas tudo isso é preciso para o meu futuro.
Não tenha medo e vamos começar.
Eu penso e sei muitas coisas em um curto tempo.
Eu leio revistas em uma loja de conveniências qualquer,
Não deixando de ler os artigos sobre amor.
Me interesso na semana da fortuna,
Acreditando nas partes sobre boa fortuna.
Tem tido muitas notícias ruins esses tempos e estou um pouco assustada,
Mas eu gosto desses artigos também.
Não quero mais tomar o trem.
Mas vamos decidir quando vamos cabular as aulas assim.
Vamos sintonizar.
Sou baixa, porém muito sensitiva.
Vamos sair confiando em minha antena.
E eu posso pegar o trem sem me sentir nervosa.
A vida é assim.
*repetir
Vendo melhor,
Encontrei um novo caminho pelos meus pés.
Uma aventura inesperada começa.
Atingir enquanto o ferro está quente.
Aja, aja, nada mais que realizar.
Não sei como fazer isso,
E seguir o Deus que está no céu é o caminho a seguir.
Ke ke ke, e mais um ke.
Uma vez que a direção foi escolhida, de um, dois, três passos.
O ponto é o primeiro passo.
HEY YO, o grande espírito velejando.
Vamos mirar no topo com a cabeça erguida.
Mas gire a roleta,
Eu vejo a bola parando no zero.
Mais uma girada e novamente parando no zero.
Perplexa no ínicio,
me sinto tão desconfortável
Mas nada vai começar,
Se eu não subir as escadas.
1 2 3, na ordem primeiro.
A B C, não olhe para trás.
E começa de um lugar vazio
Vamos começar a caminhar passo por passo!
**Todos começam de um lugar vazio.
Estou só,
mas tudo vai influenciar meu futuro.
Não tenha medo e vamos caminhar.
*repetir
1 2 3, primeiro na ordem
A B C, não olhe para trás
4 5 6, sem parar no meio do caminho,
D E F, mas de vez em quando OK,
7 8 9, vamos começar agora,
G H I, NADA DO NADA
Começa de um lugar vazio.
Vamos começar a caminhar passo por passo.
**repetir
* repetir
NADA DO NADA
Estou com meus dias ociosos
Casualmente esperando algo ou alguém
Não me sinto como se pudesse encorajar eu mesma para viver.
Acordo pela manhã,
Pego o ônibus as 8 horas.
Um suspiro após o outro no meio da multidão,
um temperamento ruim todos os dias.
Não é tão bom, não é tão ruim,
A escola e turma.
O tópico da conversação com os amigos é
"O drama de TV de ontem foi,"
"Ah! Eu vi".
Sempre assim,
Ah! Já tive o bastante e não me gosto.
Impaciente para fazer algo,
Mas nenhum movimento adiante.
Eu sei que em alguma parte do meu coração não é bom como eu.
Mas eles nunca me ensinaram principal,
E o amanhã é o mesmo de hoje.
*Todos começam a fazer algo de um lugar vazio.
Estou só,
Mas tudo isso é preciso para o meu futuro.
Não tenha medo e vamos começar.
Eu penso e sei muitas coisas em um curto tempo.
Eu leio revistas em uma loja de conveniências qualquer,
Não deixando de ler os artigos sobre amor.
Me interesso na semana da fortuna,
Acreditando nas partes sobre boa fortuna.
Tem tido muitas notícias ruins esses tempos e estou um pouco assustada,
Mas eu gosto desses artigos também.
Não quero mais tomar o trem.
Mas vamos decidir quando vamos cabular as aulas assim.
Vamos sintonizar.
Sou baixa, porém muito sensitiva.
Vamos sair confiando em minha antena.
E eu posso pegar o trem sem me sentir nervosa.
A vida é assim.
*repetir
Vendo melhor,
Encontrei um novo caminho pelos meus pés.
Uma aventura inesperada começa.
Atingir enquanto o ferro está quente.
Aja, aja, nada mais que realizar.
Não sei como fazer isso,
E seguir o Deus que está no céu é o caminho a seguir.
Ke ke ke, e mais um ke.
Uma vez que a direção foi escolhida, de um, dois, três passos.
O ponto é o primeiro passo.
HEY YO, o grande espírito velejando.
Vamos mirar no topo com a cabeça erguida.
Mas gire a roleta,
Eu vejo a bola parando no zero.
Mais uma girada e novamente parando no zero.
Perplexa no ínicio,
me sinto tão desconfortável
Mas nada vai começar,
Se eu não subir as escadas.
1 2 3, na ordem primeiro.
A B C, não olhe para trás.
E começa de um lugar vazio
Vamos começar a caminhar passo por passo!
**Todos começam de um lugar vazio.
Estou só,
mas tudo vai influenciar meu futuro.
Não tenha medo e vamos caminhar.
*repetir
1 2 3, primeiro na ordem
A B C, não olhe para trás
4 5 6, sem parar no meio do caminho,
D E F, mas de vez em quando OK,
7 8 9, vamos começar agora,
G H I, NADA DO NADA
Começa de um lugar vazio.
Vamos começar a caminhar passo por passo.
**repetir
* repetir
Marcadores:
1995,
letra,
Nothing from Nothing,
tradução
sábado, 11 de maio de 2013
Mirrorcle World - letra
ROMAJI
Ima no konna mirai wo boku wa souzou shiteta darou ka?
Ima no konna mirai wo kimi wa souzou shiteta darou ka?
Ima no konna mirai wo boku wa nozondeita no darou ka?
Ima no konna mirai wo kimi wa nozondeita no darou ka?
Hajimari nanoka tte?
Shuuen nanoka tte?
Akirameta no ka tte?
Funbatten no ka tte?
Hirakinaotta ka tte?
Zetsubou shita ka tte?
Tada mae ni susume to
Anata ga iun ja nai
Ima no konna jidai wo boku wa uketome rareru darou ka?
Ima no konna jidai wo kimi wa uketome rareru darou ka?
Mi wo makasen no ka tte?
Kuitometai no ka tte ?
Mite minu furi ka tte?
Mitemo inai no ka tte?
Tatakatten no ka tte?
Shirohata na no ka tte?
Giseisha tsurashite
Nigeteru baai ja nai
Nee bokura to kono sekai wa gensoku suru yousu mo naku
Kono mama kasokudo dake ga mashi tsuzuke tara…..
Hajimari nanoka tte?
Shuuen nanoka tte?
Akirameta no ka tte?
Funbatten no ka tte?
Hirakinaotta ka tte?
Zetsubou shita ka tte?
Tada mae ni susume to
Anata ga iun ja nai
Nakanaide irareru no wa
Tsuyoku natta kara
Soretomo……
—–
KANJI
現在のこんな未来を僕は想像してただろうか?
現在のこんな未来を君は想像してただろうか?
現在のこんな未来を僕は望んでいたのだろうか?
現在のこんな未来を君は望んでいたのだろうか?
始まりなのかって?
終焉なのかって?
諦めたのかって?
踏ん張ってんのかって?
開き直ったかって?
絶望したかって?
ただ前に進めと
あなたが言うんじゃない
現在のこんな時代を僕は受けとめられるだろうか?
現在のこんな時代を君は受けとめられるだろうか?
身を任せんのかって?
食い止めたいのかって?
見て見ぬフリかって?
見てもいないのかって?
戦ってんのかって?
白旗なのかって?
犠牲者面して
逃げてる場合じゃない
ねぇ 僕等とこの世界は減速する様子もなく
このまま加速度だけが増し続けたら…..
始まりなのかって?
終焉なのかって?
諦めたのかって?
踏ん張ってんのかって?
開き直ったかって?
絶望したかって?
ただ前に進めと
あなたが言うんじゃない
泣かないでいられるのは
強くなったから
それとも…..
Ima no konna mirai wo boku wa souzou shiteta darou ka?
Ima no konna mirai wo kimi wa souzou shiteta darou ka?
Ima no konna mirai wo boku wa nozondeita no darou ka?
Ima no konna mirai wo kimi wa nozondeita no darou ka?
Hajimari nanoka tte?
Shuuen nanoka tte?
Akirameta no ka tte?
Funbatten no ka tte?
Hirakinaotta ka tte?
Zetsubou shita ka tte?
Tada mae ni susume to
Anata ga iun ja nai
Ima no konna jidai wo boku wa uketome rareru darou ka?
Ima no konna jidai wo kimi wa uketome rareru darou ka?
Mi wo makasen no ka tte?
Kuitometai no ka tte ?
Mite minu furi ka tte?
Mitemo inai no ka tte?
Tatakatten no ka tte?
Shirohata na no ka tte?
Giseisha tsurashite
Nigeteru baai ja nai
Nee bokura to kono sekai wa gensoku suru yousu mo naku
Kono mama kasokudo dake ga mashi tsuzuke tara…..
Hajimari nanoka tte?
Shuuen nanoka tte?
Akirameta no ka tte?
Funbatten no ka tte?
Hirakinaotta ka tte?
Zetsubou shita ka tte?
Tada mae ni susume to
Anata ga iun ja nai
Nakanaide irareru no wa
Tsuyoku natta kara
Soretomo……
—–
KANJI
現在のこんな未来を僕は想像してただろうか?
現在のこんな未来を君は想像してただろうか?
現在のこんな未来を僕は望んでいたのだろうか?
現在のこんな未来を君は望んでいたのだろうか?
始まりなのかって?
終焉なのかって?
諦めたのかって?
踏ん張ってんのかって?
開き直ったかって?
絶望したかって?
ただ前に進めと
あなたが言うんじゃない
現在のこんな時代を僕は受けとめられるだろうか?
現在のこんな時代を君は受けとめられるだろうか?
身を任せんのかって?
食い止めたいのかって?
見て見ぬフリかって?
見てもいないのかって?
戦ってんのかって?
白旗なのかって?
犠牲者面して
逃げてる場合じゃない
ねぇ 僕等とこの世界は減速する様子もなく
このまま加速度だけが増し続けたら…..
始まりなのかって?
終焉なのかって?
諦めたのかって?
踏ん張ってんのかって?
開き直ったかって?
絶望したかって?
ただ前に進めと
あなたが言うんじゃない
泣かないでいられるのは
強くなったから
それとも…..
segunda-feira, 15 de abril de 2013
Tell All - letra
ROMAJI
Kimi ga kakaeteiru yami no fukasa da toka
Kimi no hoho ni ataru kaze no tsuyosa da toka
Kimi dake ni shika wakaranai koto wa
Kitto takusan aru kedo
Chuucho shiteru mama ja nanimo hajimaranai
Nanimo hajimaranakya ushinau itami mo wakaranai
Mirai o sakenderu akirameru toki ja nai tte
Kimi o aisuru tame boku wa kono tatakai o eranda
Kimi ga odayaka na asa o mukaetari
Kimi ga kowagarazu ni yoru o sugosetari
Kimi ni wa nan no kioi mo naku
Shiawase da yo to itte hoshii
Koukai shiteru dake ja kako wa yurusarenai yeah
Kako o yurusenai nara ima sae hohoende wa kurenai
Mirai o sakenderu imakoso ga susumu toki da tte
Kimi o aisuru tame boku wa kono tatakai o eranda
Kobushi takaku agetara yeah
Ookiku koe o agete yeah
Soshitara kao o agete furikaerazu ni hashiridasu
Nanimo kowakunai yo
Chuucho shiteru mama ja yeah nanimo hajimaranai yeah
Nanimo hajimaranakya ushinau itami mo wakaranai
Mirai o sakenderu akirameru toki ja nai tte
Kimi o aisuru tame boku wa kono tatakai o eranda
Koukai shiteru dake ja kako wa yurusarenai yeah
Kako o yurusenai nara ima sae hohoende wa kurenai
Mirai o sakenderu yeah imakoso ga susumu toki da tte
Kimi o aisuru tame boku wa kono tatakai o eranda
yeah yeah
wow wow
Boku ga kimi no ikiru akashi ni natte miseru yo
_______________________________
KANJI
君が抱えている 闇の深さだとか
君の頬に当たる 風の強さだとか
君だけにしかわからない事は
きっとたくさんあるけど
躊躇してるままじゃ 何も始まらない
何も始まらなきゃ 失う痛みもわからない
未来を叫んでる 諦める時じゃないって
君を愛する為 僕はこの戦いを選んだ
君が穏やかな 朝を迎えたり
君が怖がらずに 夜を過ごせたり
君には何の気負いもなく
幸せだよと言って欲しい
後悔してるだけじゃ 過去は許されない yeah
過去を許せないなら 今さえ微笑んではくれない
未来を叫んでる 今こそが進む時だって
君を愛する為 僕はこの戦いを選んだ
拳高く上げたら yeah
大きく声を上げて yeah
そしたら顔を上げて振り返らずに走り出す
何も怖くないよ
躊躇してるままじゃ yeah 何も始まらない yeah
何も始まらなきゃ 失う痛みもわからない
未来を叫んでる 諦める時じゃないって
君を愛する為 僕はこの戦いを選んだ
後悔してるだけじゃ 過去は許されない yeah
過去を許せないなら 今さえ微笑んではくれない
未来を叫んでる yeah 今こそが進む時だって
君を愛する為 僕はこの戦いを選んだ
yeah yeah
wow wow
僕が君の生きる 証になってみせるよ
君が抱えている 闇の深さだとか
君の頬に当たる 風の強さだとか
君だけにしかわからない事は
きっとたくさんあるけど
躊躇してるままじゃ 何も始まらない
何も始まらなきゃ 失う痛みもわからない
未来を叫んでる 諦める時じゃないって
君を愛する為 僕はこの戦いを選んだ
君が穏やかな 朝を迎えたり
君が怖がらずに 夜を過ごせたり
君には何の気負いもなく
幸せだよと言って欲しい
後悔してるだけじゃ 過去は許されない yeah
過去を許せないなら 今さえ微笑んではくれない
未来を叫んでる 今こそが進む時だって
君を愛する為 僕はこの戦いを選んだ
拳高く上げたら yeah
大きく声を上げて yeah
そしたら顔を上げて振り返らずに走り出す
何も怖くないよ
躊躇してるままじゃ yeah 何も始まらない yeah
何も始まらなきゃ 失う痛みもわからない
未来を叫んでる 諦める時じゃないって
君を愛する為 僕はこの戦いを選んだ
後悔してるだけじゃ 過去は許されない yeah
過去を許せないなら 今さえ微笑んではくれない
未来を叫んでる yeah 今こそが進む時だって
君を愛する為 僕はこの戦いを選んだ
yeah yeah
wow wow
僕が君の生きる 証になってみせるよ
sábado, 9 de março de 2013
untitled ~for her~ - letra
ROMAJI
te o tsunai de futari de aruita
sasai na koto ni naitari warattari shita
ano koro no watashitachi wa mujaki ni kagayaiteta
ima moshimo hitotsu dake negai ga kanau nara
kimi ni mou ichido aitai
ano kumo o koete sora e to tsuzuku
hate naki michinori o
kimi wa hitori kiri aruiteku koto
ano hi kimetanda ne
koko ni tsutaetai koto mo hanashitai koto mo
konna ni takusan nokoshita mama de
te o hanashite futari wa aruita
sasai na koto de butsukari iji hattari shita
kudasai kenkasae mo ima de wa itoshii yo
ima moshimo hitotsu dake negai ga kanau nara
kimi ni mou ichido aitai
ano kumo o koete sora e to tsuzuku
hate naki michinori o
itsuka wa dare mo ga tadoru no naraba
kitto matte ite ne
soshite sono toki wa kazoekirenai
omoide tachi totomoni katari akasou
kimi no iru basho kara watashi wa mieru ka na
mimamotte ite kureru ka na
arifureta kotoba kamorenau kedo
watashi no kokoro no naka de
kimi wa itsu no hi mo kimi no mama de
iki tsuzuketeru kara
nando kisetsu ga megutte itta toshite mo
futari no hibi wa iroasenai
te o tsunai de futari de aruita
sasai na koto ni naitari warattari shita
_______________________
KANJI
手を繋いでふたりで歩いた
些細な事に泣いたり笑ったりした
あの頃の私達は無邪気に輝いてた
今もしもひとつだけ願いが叶うなら
君にもう一度会いたい
あの雲を越えて空へと続く
果てなき道のりを
君はひとりきり歩いてく事
あの日決めたんだね
ここに伝えたい事も話したい事も
こんなにたくさん残したままで
手を離してふたりは歩いた
些細な事でぶつかり意地張ったりした
くだらない喧嘩さえも今では愛しいよ
今もしもひとつだけ願いが叶うなら
君にもうー度会いたい
あの雲を越えて空へと続く
果てなき道のりを
いつかは誰もが辿るのならば
きっと待っていてね
そしてその時は数え切れない
想い出達と共に語り明かそう
君のいる場所から私は見えるかな
見守っていてくれるかな
ありふれた言葉かも知れないけど
私の心の中で
君はいつの日も君のままで
生き続けてるから
何度季節が巡っていったとしても
ふたりの日々は色褪せない
手を繋いでふたりで歩いた
些細な事に泣いたり笑ったりした
te o tsunai de futari de aruita
sasai na koto ni naitari warattari shita
ano koro no watashitachi wa mujaki ni kagayaiteta
ima moshimo hitotsu dake negai ga kanau nara
kimi ni mou ichido aitai
ano kumo o koete sora e to tsuzuku
hate naki michinori o
kimi wa hitori kiri aruiteku koto
ano hi kimetanda ne
koko ni tsutaetai koto mo hanashitai koto mo
konna ni takusan nokoshita mama de
te o hanashite futari wa aruita
sasai na koto de butsukari iji hattari shita
kudasai kenkasae mo ima de wa itoshii yo
ima moshimo hitotsu dake negai ga kanau nara
kimi ni mou ichido aitai
ano kumo o koete sora e to tsuzuku
hate naki michinori o
itsuka wa dare mo ga tadoru no naraba
kitto matte ite ne
soshite sono toki wa kazoekirenai
omoide tachi totomoni katari akasou
kimi no iru basho kara watashi wa mieru ka na
mimamotte ite kureru ka na
arifureta kotoba kamorenau kedo
watashi no kokoro no naka de
kimi wa itsu no hi mo kimi no mama de
iki tsuzuketeru kara
nando kisetsu ga megutte itta toshite mo
futari no hibi wa iroasenai
te o tsunai de futari de aruita
sasai na koto ni naitari warattari shita
_______________________
KANJI
手を繋いでふたりで歩いた
些細な事に泣いたり笑ったりした
あの頃の私達は無邪気に輝いてた
今もしもひとつだけ願いが叶うなら
君にもう一度会いたい
あの雲を越えて空へと続く
果てなき道のりを
君はひとりきり歩いてく事
あの日決めたんだね
ここに伝えたい事も話したい事も
こんなにたくさん残したままで
手を離してふたりは歩いた
些細な事でぶつかり意地張ったりした
くだらない喧嘩さえも今では愛しいよ
今もしもひとつだけ願いが叶うなら
君にもうー度会いたい
あの雲を越えて空へと続く
果てなき道のりを
いつかは誰もが辿るのならば
きっと待っていてね
そしてその時は数え切れない
想い出達と共に語り明かそう
君のいる場所から私は見えるかな
見守っていてくれるかな
ありふれた言葉かも知れないけど
私の心の中で
君はいつの日も君のままで
生き続けてるから
何度季節が巡っていったとしても
ふたりの日々は色褪せない
手を繋いでふたりで歩いた
些細な事に泣いたり笑ったりした
MY ALL - letra
ROMAJI
ittai mou dore kurai no jikan wo
domo ni sugoshite kita n' darou
ittai mou dore kurai no kyori wo
domo ni susumu nda darou
bokutachi ga kore made ni koshite kita
kanpuki janakutomo kira kira shita
kesshou ga ima koko ni hokorashige ni
kagayaki hanatte iru
tanoshii koto ureshii koto
bakari datta to wa shoujiki
ienai kedo itsudemo
hitori janakatta kara
anata ni yume wo misetai
owaranakute kienakute
sonna yume wo mite hoshii
sore ga boku no negai desu
anata wo mamotte ikitai
tatoe nani ga oki you tomo
boku no subete de anata wo
mamori tsuzukete ikimasu
kuyashi n' deru koto nante hitotsu sae
naito ima demo ii kireru yo
bokutachi wa itsu datte zenryoku de
tatakai nuite kita
tsurai yoru mo yarikirenai
omoi wo shita hibi mo shoujiki
atta keredo itsudemo
hitori janakatta kara
anata no egao ga mieru
ito oshikute mabushikute
sono egao ga mitakute
kyou mo boku wa ikitemasu
anata no ai wo kanjiru
chikara tsuyokute atatakai
sonna mushou no aishou wo
zenshin de kanjitemasu
anata ni yume wo misetai
owaranakute kienakute
sonna yume wo mite hoshii
sore ga boku no negai desu
anata wo mamotte ikitai
tatoe nani ga oki you tomo
boku no subete de anata wo
mamori tsuzukete ikimasu
___________________
KANJI
一体もうどれ位の時間を
共に過ごして来たんだろう
一体もうどれ位の距離を
共に進んだだろう
僕達がこれまでに残してきた
完璧じゃなくともキラキラした
結晶が今ここに誇らしげに
輝き放っている
楽しいこと嬉しいこと
ばかりだったとは正直
言えないけどいつでも
ひとりじゃなかったから
あなたに夢を見せたい
終わらなくて消えなくて
そんな夢を見て欲しい
それが僕の願いです
あなたを守って行きたい
たとえ何かおきようとも
僕の全てであなたを
守り続けて行きます
悔やんでる事なんてひとつさえ
ないと今でも言い切れるよ
僕達はいつだって全力で
戦い抜いて来た
つらい夜もやりきれない
思いをした日々も正直
あったけれどいつでも
ひとりじゃなかったから
あなたの笑顔が見える
愛おしくて眩しくて
その笑顔が見たくて
今日も僕は生きてます
あなたの愛を感じる
力強くて温かい
そんな無償の愛情を
全身で感じてます
あなたに夢を見せたい
終わらなくて消えなくて
そんな夢を見て欲しい
それが僕の願いです
あなたを守って行きたい
たとえ何かおきようとも
僕の全てであなたを
守り続けて行きます
ittai mou dore kurai no jikan wo
domo ni sugoshite kita n' darou
ittai mou dore kurai no kyori wo
domo ni susumu nda darou
bokutachi ga kore made ni koshite kita
kanpuki janakutomo kira kira shita
kesshou ga ima koko ni hokorashige ni
kagayaki hanatte iru
tanoshii koto ureshii koto
bakari datta to wa shoujiki
ienai kedo itsudemo
hitori janakatta kara
anata ni yume wo misetai
owaranakute kienakute
sonna yume wo mite hoshii
sore ga boku no negai desu
anata wo mamotte ikitai
tatoe nani ga oki you tomo
boku no subete de anata wo
mamori tsuzukete ikimasu
kuyashi n' deru koto nante hitotsu sae
naito ima demo ii kireru yo
bokutachi wa itsu datte zenryoku de
tatakai nuite kita
tsurai yoru mo yarikirenai
omoi wo shita hibi mo shoujiki
atta keredo itsudemo
hitori janakatta kara
anata no egao ga mieru
ito oshikute mabushikute
sono egao ga mitakute
kyou mo boku wa ikitemasu
anata no ai wo kanjiru
chikara tsuyokute atatakai
sonna mushou no aishou wo
zenshin de kanjitemasu
anata ni yume wo misetai
owaranakute kienakute
sonna yume wo mite hoshii
sore ga boku no negai desu
anata wo mamotte ikitai
tatoe nani ga oki you tomo
boku no subete de anata wo
mamori tsuzukete ikimasu
___________________
KANJI
一体もうどれ位の時間を
共に過ごして来たんだろう
一体もうどれ位の距離を
共に進んだだろう
僕達がこれまでに残してきた
完璧じゃなくともキラキラした
結晶が今ここに誇らしげに
輝き放っている
楽しいこと嬉しいこと
ばかりだったとは正直
言えないけどいつでも
ひとりじゃなかったから
あなたに夢を見せたい
終わらなくて消えなくて
そんな夢を見て欲しい
それが僕の願いです
あなたを守って行きたい
たとえ何かおきようとも
僕の全てであなたを
守り続けて行きます
悔やんでる事なんてひとつさえ
ないと今でも言い切れるよ
僕達はいつだって全力で
戦い抜いて来た
つらい夜もやりきれない
思いをした日々も正直
あったけれどいつでも
ひとりじゃなかったから
あなたの笑顔が見える
愛おしくて眩しくて
その笑顔が見たくて
今日も僕は生きてます
あなたの愛を感じる
力強くて温かい
そんな無償の愛情を
全身で感じてます
あなたに夢を見せたい
終わらなくて消えなくて
そんな夢を見て欲しい
それが僕の願いです
あなたを守って行きたい
たとえ何かおきようとも
僕の全てであなたを
守り続けて行きます
glitter - letra
ROMAJI
Kono natsu bokutachi wa yori tsuyoku kagayaki wo masu
Ima wo tada daiji ni shite
(Wow wow wow
No no no
Wow wow wow
Yeah yeah yeah)
Omoidashiteru kyonen no imagoro to
Tooi mukashi no imagoro no koto toka
Kekkyoku hoshii mono wa kawattenai
Yes! Still believe in love!!
Ano hi hitori de namida shiteta yoru wo
Ima demo yake ni hakkiri oboeteru
Dakedo koukai nante shite nain da
Yes! ‘Coz believe in love!!
Wow wow wow
Otona ni natta?
No no no
Zannen nagara
Wow wow wow
Madamada kasoku wa
Tomaranai
Kono natsu bokutachi wa yori tsuyoku kagayaki wo masu
Odoridasu kodou wo tashika ni kanjiru
Bokutachi no mirai ga doko he mukatteru to shitemo
Ima wo tada daiji ni shite
(Wow wow wow
Wow wow wow)
Kawatta mono wa ittai nan darou
Kanashii toki ni nakenaku natta koto?
Kanashii toki ni nakanaku natta koto?
So… I’ll be with you!!
Wow wow wow
Taisetsu na mono wa
Yeah yeah yeah
Kimi no egao
Wow wow wow
Sono tame ni wa sora mo
Toberu hazu
Kono natsu bokutachi no atarashii tabi ga hajimaru
Tooku no munasawagi kasuka ni kikoeru
Bokutachi ga yume miru ano basho he tsuzuku michi wo
Kyou mo mata sagashi ni yukou
Kimi no “egao no wake” kimi no sono “kotoba no imi” mo
Nee chanto wakatte iru tsumori dakara…
Kono natsu bokutachi wa yori tsuyoku kagayaki wo masu
Odoridasu kodou wo tashika ni kanjiru
Bokutachi no mirai ga doko he mukatteru to shitemo
Ima wo tada daiji ni shite
(Wow wow wow
Wow wow wow
Wow wow wow
Yeah yeah yeah)
—–
KANJI
この夏 僕達は より強く輝きを増す
今をただ 大事にして
(Wow wow wow
No no no
Wow wow wow
Yeah yeah yeah)
思い出してる 去年の今頃と
遠い昔の 今頃の事とか
結局 欲しいものは 変わってない
Yes! Still believe in love!!
あの日 ひとりで涙してた夜を
今でも やけに はっきり覚えてる
だけど後悔 なんてしてないんだ
Yes! ‘Coz believe in love!!
Wow wow wow
大人になった?
No no no
残念ながら
Wow wow wow
まだまだ 加速は
止まらない
この夏 僕達は より強く輝きを増す
躍り出す鼓動を 確かに 感じる
僕達の未来が どこへ向かってるとしても
今をただ 大事にして
(Wow wow wow
Wow wow wow)
変わったものは 一体 何だろう
悲しい時に 泣けなくなった事?
悲しい時に 泣かなくなった事?
So… I’ll be with you!!
Wow wow wow
大切なものは
Yeah yeah yeah
君の笑顔
Wow wow wow
その為には 空も
飛べるはず
この夏 僕達の 新しい旅が始まる
遠くの胸騒ぎ かすかに 聞こえる
僕達が 夢見る あの場所へ続く道を
今日もまた 探しに行こう
君の”笑顔の理由(わけ)”君のその”言葉の意味”も
ねぇ ちゃんと 解っているつもりだから…
この夏 僕達は より強く輝きを増す
躍り出す鼓動を 確かに 感じる
僕達の未来が どこへ向かってるとしても
今をただ 大事にして
(Wow wow wow
Wow wow wow
Wow wow wow
Yeah yeah yeah)
Kono natsu bokutachi wa yori tsuyoku kagayaki wo masu
Ima wo tada daiji ni shite
(Wow wow wow
No no no
Wow wow wow
Yeah yeah yeah)
Omoidashiteru kyonen no imagoro to
Tooi mukashi no imagoro no koto toka
Kekkyoku hoshii mono wa kawattenai
Yes! Still believe in love!!
Ano hi hitori de namida shiteta yoru wo
Ima demo yake ni hakkiri oboeteru
Dakedo koukai nante shite nain da
Yes! ‘Coz believe in love!!
Wow wow wow
Otona ni natta?
No no no
Zannen nagara
Wow wow wow
Madamada kasoku wa
Tomaranai
Kono natsu bokutachi wa yori tsuyoku kagayaki wo masu
Odoridasu kodou wo tashika ni kanjiru
Bokutachi no mirai ga doko he mukatteru to shitemo
Ima wo tada daiji ni shite
(Wow wow wow
Wow wow wow)
Kawatta mono wa ittai nan darou
Kanashii toki ni nakenaku natta koto?
Kanashii toki ni nakanaku natta koto?
So… I’ll be with you!!
Wow wow wow
Taisetsu na mono wa
Yeah yeah yeah
Kimi no egao
Wow wow wow
Sono tame ni wa sora mo
Toberu hazu
Kono natsu bokutachi no atarashii tabi ga hajimaru
Tooku no munasawagi kasuka ni kikoeru
Bokutachi ga yume miru ano basho he tsuzuku michi wo
Kyou mo mata sagashi ni yukou
Kimi no “egao no wake” kimi no sono “kotoba no imi” mo
Nee chanto wakatte iru tsumori dakara…
Kono natsu bokutachi wa yori tsuyoku kagayaki wo masu
Odoridasu kodou wo tashika ni kanjiru
Bokutachi no mirai ga doko he mukatteru to shitemo
Ima wo tada daiji ni shite
(Wow wow wow
Wow wow wow
Wow wow wow
Yeah yeah yeah)
—–
KANJI
この夏 僕達は より強く輝きを増す
今をただ 大事にして
(Wow wow wow
No no no
Wow wow wow
Yeah yeah yeah)
思い出してる 去年の今頃と
遠い昔の 今頃の事とか
結局 欲しいものは 変わってない
Yes! Still believe in love!!
あの日 ひとりで涙してた夜を
今でも やけに はっきり覚えてる
だけど後悔 なんてしてないんだ
Yes! ‘Coz believe in love!!
Wow wow wow
大人になった?
No no no
残念ながら
Wow wow wow
まだまだ 加速は
止まらない
この夏 僕達は より強く輝きを増す
躍り出す鼓動を 確かに 感じる
僕達の未来が どこへ向かってるとしても
今をただ 大事にして
(Wow wow wow
Wow wow wow)
変わったものは 一体 何だろう
悲しい時に 泣けなくなった事?
悲しい時に 泣かなくなった事?
So… I’ll be with you!!
Wow wow wow
大切なものは
Yeah yeah yeah
君の笑顔
Wow wow wow
その為には 空も
飛べるはず
この夏 僕達の 新しい旅が始まる
遠くの胸騒ぎ かすかに 聞こえる
僕達が 夢見る あの場所へ続く道を
今日もまた 探しに行こう
君の”笑顔の理由(わけ)”君のその”言葉の意味”も
ねぇ ちゃんと 解っているつもりだから…
この夏 僕達は より強く輝きを増す
躍り出す鼓動を 確かに 感じる
僕達の未来が どこへ向かってるとしても
今をただ 大事にして
(Wow wow wow
Wow wow wow
Wow wow wow
Yeah yeah yeah)
Marionette - letra
ROMAJI
Omoide wa itsu no hi mo
Utsukushiku utsuru mono
Dare no me ni mo onaji you ni
Dakedo sou bokutachi wa
Hontou wa shitteiru
Sore dake de wa nai koto wo
Douka wasurenaide
Watashi mo ano ko mo kimi mo
Bokutachi wa hyoumen dake
Tsukurotte shinda you na
Kao wo kakushite ikiru tame
Umarete kita wake ja nai
Furikaerareru no wa
Soko wo toorisugita kara
Tachidomatte wa mata susunda
Douka omoidashite
Watashi mo ano ko mo kimi mo
Bokutachi wa kizutsuite
Hikari sae miushinai
Mou nando mo akirameta
Soredemo mada koko ni iru
Saa dare no tame demo naku
Jibun jishin no te de
Osorezu ni tachiagari
Kamen wo hagitorun da
Bokutachi wa hyoumen dake
Tsukurotte shinda you na
Kao wo kakushite ikiru tame
Umarete kita wake ja nai
—–
KANJI
想い出はいつの日も
美しく映るもの
誰の瞳にも同じように
だけどそう僕達は
本当は知っている
それだけではない事を
どうか忘れないで
私もあの子も君も
僕達は表面だけ
繕って死んだような
顔を隠して生きる為
生まれて来た訳じゃない
振り返られるのは
そこを通り過ぎたから
立ち止まってはまた進んだ
どうか思い出して
私もあの子も君も
僕達は傷ついて
光さえ見失い
もう何度も諦めた
それでもまだここに居る
さぁ誰の為でもなく
自分自身の手で
恐れずに立ち上がり
仮面を剥ぎ取るんだ
僕達は表面だけ
繕って死んだような
顔を隠して生きる為
生まれて来た訳じゃない
Omoide wa itsu no hi mo
Utsukushiku utsuru mono
Dare no me ni mo onaji you ni
Dakedo sou bokutachi wa
Hontou wa shitteiru
Sore dake de wa nai koto wo
Douka wasurenaide
Watashi mo ano ko mo kimi mo
Bokutachi wa hyoumen dake
Tsukurotte shinda you na
Kao wo kakushite ikiru tame
Umarete kita wake ja nai
Furikaerareru no wa
Soko wo toorisugita kara
Tachidomatte wa mata susunda
Douka omoidashite
Watashi mo ano ko mo kimi mo
Bokutachi wa kizutsuite
Hikari sae miushinai
Mou nando mo akirameta
Soredemo mada koko ni iru
Saa dare no tame demo naku
Jibun jishin no te de
Osorezu ni tachiagari
Kamen wo hagitorun da
Bokutachi wa hyoumen dake
Tsukurotte shinda you na
Kao wo kakushite ikiru tame
Umarete kita wake ja nai
—–
KANJI
想い出はいつの日も
美しく映るもの
誰の瞳にも同じように
だけどそう僕達は
本当は知っている
それだけではない事を
どうか忘れないで
私もあの子も君も
僕達は表面だけ
繕って死んだような
顔を隠して生きる為
生まれて来た訳じゃない
振り返られるのは
そこを通り過ぎたから
立ち止まってはまた進んだ
どうか思い出して
私もあの子も君も
僕達は傷ついて
光さえ見失い
もう何度も諦めた
それでもまだここに居る
さぁ誰の為でもなく
自分自身の手で
恐れずに立ち上がり
仮面を剥ぎ取るんだ
僕達は表面だけ
繕って死んだような
顔を隠して生きる為
生まれて来た訳じゃない
Together When... - letra
ROMAJI
Bokutachi wa kokoro ni onaji
Kizuato wo nokoshi nagara
Sei wo muketa mama furikaerazuni
Sotto tsuyoku arukidashimashita
Kawaranai hitotsu no mono wo
Mitsuketa to shinjite ita
Futari wa sore ga kawatte iku no wo
Kanjite ippo hanareta
Yagate sara ni ippo hanareta
Kizutsuka nai you ni
Arigatoutte iitakatta
Arigatoutte ienakatta
Datte sore ja maru de eien no
Sayonara mitai de kanashi sugiru kara
Itsuka mata boku wa boku ni umarekawatte
Kimi wo sagasu tabini deru n darou
Aru nichi futo shita shunkan ni
Jibun de eranda hazu no
Atarashikute minarenu keshiki ni
Sukoshi tomadotte itara
Maru de kimi no you na yasashii
Kaze ga fukinukemashita
Aishiteru to iitakatta
Aishiteru to ienakatta
Dakedo sore wa boku no saidai no
Uso de ari shinjitsu datta you na kigasuru
Itsuka mata boku wa boku ni umarekawatte
Kimi wo sagasu tabini deru n darou
Arigatoutte iitakatta
Arigatoutte ienakatta
Datte sore ja maru de eien no
Sayonara mitai de kanashi sugiru
Aishiteru to iitakatta
Aishiteru to ienakatta
Dakedo sore wa boku no saidai no
Uso de ari shinjitsu datta you na kigasuru
Moshimo betsu no dareka ni umarekawatte mo
Kimi wo sagasu tabini deru kara
____________________
KANJI
僕達は心に同じ
傷跡を残しながら
背を向けたまま振り返らずに
そっと強く歩き出しました
変わらない一つの物を
見つけたと信じていた
二人うぇそれが変わっていくのを
感じて一歩離れた
傷つかないように
ありがとうって言いたかった
ありがとうって言えなかった
だってそれじゃまるで永遠の
さよならみたいで悲しすぎるから
いつかまた僕は僕に生まれ変わって
君を探す旅に出るんだろう
ある日ふとした瞬間に
自分で選んだはずの
新しくて見慣れぬ景色に
少し戸惑っていたら
まるで君のような優しい
風が吹き抜けました
愛してると言いたかった
愛してると言えなかった
だけどそれは僕の最大の
嘘であり真実だったような気がする
いつかまた僕は僕に生まれ変わって
君を探す旅に出るんだろう
ありがとうって言いたかった
ありがとうって言えなかった
だってそれじゃまるで永遠の
さよならみたいで悲しすぎる
愛してると言いたかった
愛してると言えなかった
だけどそれは僕の最大の
嘘であり真実だったような気がする
もしも別の誰かに生まれ変わっても
君を探す旅に出るから
Bokutachi wa kokoro ni onaji
Kizuato wo nokoshi nagara
Sei wo muketa mama furikaerazuni
Sotto tsuyoku arukidashimashita
Kawaranai hitotsu no mono wo
Mitsuketa to shinjite ita
Futari wa sore ga kawatte iku no wo
Kanjite ippo hanareta
Yagate sara ni ippo hanareta
Kizutsuka nai you ni
Arigatoutte iitakatta
Arigatoutte ienakatta
Datte sore ja maru de eien no
Sayonara mitai de kanashi sugiru kara
Itsuka mata boku wa boku ni umarekawatte
Kimi wo sagasu tabini deru n darou
Aru nichi futo shita shunkan ni
Jibun de eranda hazu no
Atarashikute minarenu keshiki ni
Sukoshi tomadotte itara
Maru de kimi no you na yasashii
Kaze ga fukinukemashita
Aishiteru to iitakatta
Aishiteru to ienakatta
Dakedo sore wa boku no saidai no
Uso de ari shinjitsu datta you na kigasuru
Itsuka mata boku wa boku ni umarekawatte
Kimi wo sagasu tabini deru n darou
Arigatoutte iitakatta
Arigatoutte ienakatta
Datte sore ja maru de eien no
Sayonara mitai de kanashi sugiru
Aishiteru to iitakatta
Aishiteru to ienakatta
Dakedo sore wa boku no saidai no
Uso de ari shinjitsu datta you na kigasuru
Moshimo betsu no dareka ni umarekawatte mo
Kimi wo sagasu tabini deru kara
____________________
KANJI
僕達は心に同じ
傷跡を残しながら
背を向けたまま振り返らずに
そっと強く歩き出しました
変わらない一つの物を
見つけたと信じていた
二人うぇそれが変わっていくのを
感じて一歩離れた
傷つかないように
ありがとうって言いたかった
ありがとうって言えなかった
だってそれじゃまるで永遠の
さよならみたいで悲しすぎるから
いつかまた僕は僕に生まれ変わって
君を探す旅に出るんだろう
ある日ふとした瞬間に
自分で選んだはずの
新しくて見慣れぬ景色に
少し戸惑っていたら
まるで君のような優しい
風が吹き抜けました
愛してると言いたかった
愛してると言えなかった
だけどそれは僕の最大の
嘘であり真実だったような気がする
いつかまた僕は僕に生まれ変わって
君を探す旅に出るんだろう
ありがとうって言いたかった
ありがとうって言えなかった
だってそれじゃまるで永遠の
さよならみたいで悲しすぎる
愛してると言いたかった
愛してると言えなかった
だけどそれは僕の最大の
嘘であり真実だったような気がする
もしも別の誰かに生まれ変わっても
君を探す旅に出るから
GUILTY - letra
ROMAJI
Ikura nigetemo nogarerarenai
Dokomade kako wa oikakete kuru
Sono uchi kako wa itsuka atashi ni
Oitsuita ato oikosu no kana
Kimi ni iwanai koto wo yurushite
Kikanaide sore ijou
Ima wa mada kono mama de
Miesuita iiwake wo sasete
Hitomi no oku ni hanareta kokoro
Kakushita mama de hohoemanaide
Kitto mou kimi wa wakatteru no ne
Iwanaide sore ijou
Mou sukoshi ato sukoshi
Yasashii uso tsuita mama ni shite
Kikanaide sore ijou
Ima wa mada kono mama de
Iiwake wo sasete
Iwanaide sore ijou
Mou sukoshi ato sukoshi
Yasashii uso tsuita mama ni shite
___________________________
KANJI
いくら逃げても 逃れられない
どこまで過去は 追いかけてくる
そのうち過去は いつかあたしに
追いついた後 追い越すのかな
君に言わない 事を許して
聞かないで それ以上
今はまだ このままで
見え透いた 言い訳をさせて
瞳の奥に 離れた心
隠したままで 微笑まないで
きっともう君は 解ってるのね
言わないで それ以上
もう少し あと少し
優しい嘘 ついたままにして
聞かないで それ以上
今はまだ このままで
言い訳させて
言わないで それ以上
もう少し あと少し
優しい嘘 ついたままにして
Ikura nigetemo nogarerarenai
Dokomade kako wa oikakete kuru
Sono uchi kako wa itsuka atashi ni
Oitsuita ato oikosu no kana
Kimi ni iwanai koto wo yurushite
Kikanaide sore ijou
Ima wa mada kono mama de
Miesuita iiwake wo sasete
Hitomi no oku ni hanareta kokoro
Kakushita mama de hohoemanaide
Kitto mou kimi wa wakatteru no ne
Iwanaide sore ijou
Mou sukoshi ato sukoshi
Yasashii uso tsuita mama ni shite
Kikanaide sore ijou
Ima wa mada kono mama de
Iiwake wo sasete
Iwanaide sore ijou
Mou sukoshi ato sukoshi
Yasashii uso tsuita mama ni shite
___________________________
KANJI
いくら逃げても 逃れられない
どこまで過去は 追いかけてくる
そのうち過去は いつかあたしに
追いついた後 追い越すのかな
君に言わない 事を許して
聞かないで それ以上
今はまだ このままで
見え透いた 言い訳をさせて
瞳の奥に 離れた心
隠したままで 微笑まないで
きっともう君は 解ってるのね
言わないで それ以上
もう少し あと少し
優しい嘘 ついたままにして
聞かないで それ以上
今はまだ このままで
言い訳させて
言わないで それ以上
もう少し あと少し
優しい嘘 ついたままにして
decision - letra
ROMAJI
Ooku no katari sugite shimaeba
Shinjitsu wa boyakete shimau
Kotoba wa toki ni totemo muryoku de
Omoi wo jama shite shimau kara
Nee tadashikatta no ka nante
Nee douka kikanaide ite
Sou boku wa yuku
Kono saki ga tatoe donna ni mo
Rifujin na basho datta to shitemo
Boku wa mou boku de
Aritsuzukeru shikanai koto ga
Kimi no mune ni
Kanashiku hibikou tomo
Osanaki boku ga eranda michi wa
Nido to wa hikikaesenai michi
Are wa saisho de saigo no kakugo
Tooku de mirai ga sakendeta
Nee ano hi no boku ga hora
Nee senaka de unazuiteru
Sou boku wa yuku
Furikaerazuni nigedasazuni
Kao wo agete aruite yukun da
Boku wa mou boku de
Aritsuzukeru shikanai koto wo
Kimi wa itsuka
Wakatte kureru darou
Tsuyoi mukai kaze ga fuiteiru
Tsumetasa ga yake ni hada ni shimetekuru
Kogoe sou ni kajikamu te wo ima
Massugu ni mukougawa ni nobasunda
Sou boku wa yuku
Kono saki ga tatoe donna ni mo
Rifujin na basho datta to shitemo
Boku wa mou boku de
Aritsuzukeru shikanai koto wo
Boku jishin ga
Uketomenakya naranai
________________________
KANJI
多くを語りすぎてしまえば
真実はぼやけてしまう
言葉は時にとても無力で
想いを邪魔してしまうから
ねぇ正しかったのかなんて
ねぇどうか聞かないでいて
そう僕は行く
この先がたとえ どんなにも
理不尽な 場所だったとしても
僕はもう僕で
あり続けるしかない事が
君の胸に
悲しく響こうとも
幼き僕が選んだ道は
二度とは引き返せない道
あれは最初で最後の覚悟
遠くで未来が叫んでた
ねぇあの日の僕がほら
ねぇ背中で頷いてる
そう僕は行く
振り返らずに 逃げ出さずに
顔を上げて 歩いて行くんだ
僕はもう僕で
あり続けるしかない事を
君はいつか
解ってくれるだろう
強い向かい風が吹いている
冷たさがやけに肌に染みてくる
凍えそうにかじかむ手を今
真っ直ぐに向こう側に伸ばすんだ
そう僕は行く
この先がたとえ どんなにも
理不尽な 場所だったとしても
僕はもう僕で
あり続けるしかない事を
僕自身が
受けとめなきゃならない
Ooku no katari sugite shimaeba
Shinjitsu wa boyakete shimau
Kotoba wa toki ni totemo muryoku de
Omoi wo jama shite shimau kara
Nee tadashikatta no ka nante
Nee douka kikanaide ite
Sou boku wa yuku
Kono saki ga tatoe donna ni mo
Rifujin na basho datta to shitemo
Boku wa mou boku de
Aritsuzukeru shikanai koto ga
Kimi no mune ni
Kanashiku hibikou tomo
Osanaki boku ga eranda michi wa
Nido to wa hikikaesenai michi
Are wa saisho de saigo no kakugo
Tooku de mirai ga sakendeta
Nee ano hi no boku ga hora
Nee senaka de unazuiteru
Sou boku wa yuku
Furikaerazuni nigedasazuni
Kao wo agete aruite yukun da
Boku wa mou boku de
Aritsuzukeru shikanai koto wo
Kimi wa itsuka
Wakatte kureru darou
Tsuyoi mukai kaze ga fuiteiru
Tsumetasa ga yake ni hada ni shimetekuru
Kogoe sou ni kajikamu te wo ima
Massugu ni mukougawa ni nobasunda
Sou boku wa yuku
Kono saki ga tatoe donna ni mo
Rifujin na basho datta to shitemo
Boku wa mou boku de
Aritsuzukeru shikanai koto wo
Boku jishin ga
Uketomenakya naranai
________________________
KANJI
多くを語りすぎてしまえば
真実はぼやけてしまう
言葉は時にとても無力で
想いを邪魔してしまうから
ねぇ正しかったのかなんて
ねぇどうか聞かないでいて
そう僕は行く
この先がたとえ どんなにも
理不尽な 場所だったとしても
僕はもう僕で
あり続けるしかない事が
君の胸に
悲しく響こうとも
幼き僕が選んだ道は
二度とは引き返せない道
あれは最初で最後の覚悟
遠くで未来が叫んでた
ねぇあの日の僕がほら
ねぇ背中で頷いてる
そう僕は行く
振り返らずに 逃げ出さずに
顔を上げて 歩いて行くんだ
僕はもう僕で
あり続けるしかない事を
君はいつか
解ってくれるだろう
強い向かい風が吹いている
冷たさがやけに肌に染みてくる
凍えそうにかじかむ手を今
真っ直ぐに向こう側に伸ばすんだ
そう僕は行く
この先がたとえ どんなにも
理不尽な 場所だったとしても
僕はもう僕で
あり続けるしかない事を
僕自身が
受けとめなきゃならない
Assinar:
Postagens (Atom)