Mostrando postagens com marcador terminal. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador terminal. Mostrar todas as postagens

segunda-feira, 28 de julho de 2014

Terminal - tradução

Terminal

Me diga, o que deixou essa profunda cicatriz em você?
Me diga, por que seu rosto revela o desespero visto?

Eu faria qualquer coisa se você sorrisse para mim.
Se você o deseja então, eu poderia até mesmo me tornar o diabo.
Se você o deseja então, eu não precisarei de anjos.
Por você…

Se você o deseja então,meu poderia até mesmo me tornar o diabo.
Se você o deseja então, eu não precisarei de anjos.
Por você…


Terminal - letra

ROMAJI

Nee ittai nani ga sonna ni fukai kizu wo nokashita no
Nee ittai nani ga sonna ni zetsubou mita youna kao de

Aa moshi kimi ga waratte kureru no nara subete ageru

Moshimo kimi ga nozomu nara akuma ni morareru sa
Moshimo kimi ga nozomu nara tenshi nado iranai

Kimi ni kimi ni

Moshimo kimi ga nozomu nara akuma ni morareru sa
Moshimo kimi ga nozomu nara tenshi nado iranai

Kimi ni kimi ni
---------------------
KANJI

ねぇ一体何がそんなに深い傷を残したの
ねぇ一体何でそんなに絶望見たような顔で

ああもし君が笑ってくれるのなら全てあげる

もしも君が望むなら悪魔にもなれるさ
もしも君が望むなら天使などいらない
君に 君に...

もしも君が望むなら悪魔にもなれるさ