Mostrando postagens com marcador warning. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador warning. Mostrar todas as postagens

quarta-feira, 15 de abril de 2015

WARNING - letra

KANJI

Lalalalalalalai Lalalalalalalai

これやりゃあれがよかった
あれやりゃこれがよかった
とりあえずいつも何かしら
不満があるのね

”出会った頃の君を
たまには思い出して”って
笑えるわ だってそれって
こっちのセリフ

捌け口係は
ごめんだわ

そうあなたにはわからない
あなたには見せてない
本当のアタシをあなたは知らない
分け合う気なんてない
伝えるつもりもない
アタシはアタシだけのものなの

Lalalalalalalai Lalalalalalalai

当たり前が増えてって 
求めすぎるようになって
えぐられたこの心臓
もう戻らない

近付きすぎたわ 
さよならね

もう変化なんて恐れない
進化に必要じゃない
失くすのは怯えたりなんかしない
黙ってなんかない
お人形さんじゃない
アタシはアタシの為に叫ぶわ

Lalalalalalalai Lalalalalalalai

そうあなたにはわからない
あなたには見せてない
本当のアタシをあなたは知らない
分け合う気なんてない
伝えるつもりもない
アタシはアタシだけのものなの

もう変化なんて恐れない
進化に必要じゃない
失くすのは怯えたりなんかしない
黙ってなんかない
お人形さんじゃない
アタシはアタシの為に叫ぶわ

ROMAJI

Lalalalalalalai Lalalalalalalai

kore yarya are ga yokatta are yarya kore ga yokatta toriaezu itsumo nani kashira
fuman ga aru no ne
" deatta koro no kimi o
tama ni wa omoidashi te" tte
waraeru wa datte sore tte
kocchi no serifu

hakeguchi gakari wa
gomen da wa

sō anata ni wa wakara nai
anata ni wa misete nai hontō no atashi o anata wa shira nai wakeau ki nante naitsutaeru tsumori mo nai
atashi wa atashi dake no mono na no
Lalalalalalalai Lalalalalalalai

atarimae ga fue te tte
motomesugiru yō ni natte
egurare ta kono shinzō
mō modora nai

chikazukisugi ta wa
sayonara ne

mō henka nante osore nai shinka ni hitsuyō ja nai
shitsu kusu no wa obie tari nanka shi nai
damatte nanka nai o ningyō san ja nai
atashi wa atashi no tame ni sakebu wa

Lalalalalalalai Lalalalalalalai

sō anata ni wa wakara nai
anata ni wa misete nai hontō no atashi o anata wa shira nai wakeau ki nante naitsutaeru tsumori mo nai
atashi wa atashi dake no mono na no
mō henka nante osore nai shinka ni hitsuyō ja nai
shitsu kusu no wa obie tari nanka shi nai
damatte nanka nai o ningyō san ja nai
atashi wa atashi no tame ni sakebu wa

WARNING - tradução

AVISO

Você deveria ter feito isso assim.
Você deveria ter feito aquilo assim.
Eu sei que posso contar com o
fato de que você nunca está satisfeito.

"Lembre-se de como você era
quando nos conhecemos, às vezes."
Não me faça rir,
essa é minha fala, você sabe.

Eu não sou a saída de ninguém
para ouvir reclamações.

Isso mesmo, você não entende.
Eu não te mostro,
você não conhece meu verdadeiro eu.
Não quero dividir,
não pretendo me explicar.
Eu sou apenas minha.

Me falar para atender expectativas,
me pedindo demais.
Esse meu coração esburacado
não voltará mais.

Você chegou muito perto.
Adeus.

Não tenho mais medo de mudanças,
não preciso temer a evolução.
Não tenho mais medo de perder o que eu tinha,
não ficarei calada.
Não sou a boneca de ninguém,
gritarei apenas por mim.

Isso mesmo, você não entende.
Eu não te mostro,
você não conhece meu verdadeiro eu.
Não quero dividir,
não pretendo me explicar.
Eu sou apenas minha.

Não tenho mais medo de mudanças,
não preciso temer a evolução.
Não tenho mais medo de perder o que eu tinha,
não ficarei calada.
Não sou a boneca de ninguém,
gritarei apenas por mim.